Translation of "Geallieerden" in Italian

Met zijn voorkennis hielp hij de geallieerden bij het bedenken van het 'Trachenbergplan

Con le sue conoscenze privilegiate, aiutò gli alleati a ideare il " Piano

Hij was de hoogste maarschalk in Parijs toen de geallieerden op 30 maart aanvielen.

Era il maresciallo anziano a Parigi quando gli alleati attaccarono il 30 marzo.

Vier dagen later, ondertekend Oostenrijk-Hongarije een wapenstilstand met de geallieerden bij Villa Giusti.

Quattro giorni più tardi, l'Austria-Ungheria firma un armistizio con gli alleati a Villa Giusti.

Op 11 november 1918 tekent een Duitse delegatie een wapenstilstand met de geallieerden, binnen

L'undici di novembre 1918, una delegazione tedesca firma un armistizio con gli alleati, dentro

Duitsland weet dat het een langdurige uitputtingsslag zal verliezen tegen de geallieerden, die over meer middelen beschikken.

La Germania sa che perderà una lunga guerra d'attrito contro gli alleati, che hanno molte più risorse.

Aan het westelijk front, stellen de geallieerden hun grootste offensief van de oorlog tot nu toe op, ontworpen

Sul Fronte Occidentale, gli alleati allestiscono la più grande offensiva della guerra fino a questo momento, studiata