Translation of "Regent" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Regent" in a sentence and their hungarian translations:

- Regent het?
- Regent het nu?

Most esik?

Het regent.

- Esik az eső.
- Esik.

Regent het?

Esik?

- Regent het nog?
- Regent het nog steeds?

Esik még?

- Het regent ononderbroken.
- Het regent zonder ophouden.

- Szakadatlanul esik.
- Megállás nélkül esik.
- Csak esik és csak esik.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- Het giet.
- Het regent keihard.
- Het regent enorm.

Esik, mintha dézsából öntenék.

- Het regent pijpestelen vanavond.
- Het regent pijpenstelen vanavond.

Ma este úgy zuhog az eső, mintha dézsából öntenék.

- Het regent nog steeds.
- Het regent nog altijd.

- Tovább esik az eső.
- Esik és esik.
- Csak esik és esik.
- Egyre csak esik.
- Folyamatosan esik.

Regent het nu?

Most esik?

Het regent nauwelijks.

Alig esik.

Het regent nog.

- Esik még.
- Még esik.

Het regent vandaag.

Ma esik az eső.

Het regent niet.

Nem esik.

Het regent hier.

- Itt esik.
- Nálunk esik.

Het regent enorm.

- Szakad az eső.
- Zuhog az eső.
- Csak úgy zuhog!

Waarschijnlijk regent het.

- Valszeg esik.
- Valószínűleg esik az eső.

- Regent het in jouw stad?
- Regent het in uw stad?
- Regent het in jullie stad?

- Nálatok esik most?
- Esik most nálatok a városban?

Regent het nog steeds?

- Esik még az eső?
- Esik még?

Het regent zonder ophouden.

- Megállás nélkül esik.
- Csak esik és csak esik.

Als het regent, blijf ik.

- Maradok, ha esik.
- Maradni fogok, ha esik.

Ik zie dat het regent.

- Látom, hogy esik az eső.
- Azt látom, esik.
- Úgy látom, esik.

- Wanneer het regent, neemt ze de bus.
- Als het regent, neemt ze de bus.

Amikor esik, busszal utazik.

Het regent sinds de vorige donderdag.

Múlt csütörtök óta esik.

Ik ga, zelfs al regent het.

Megyek, még akkor is, ha esik.

God zij dank regent het eindelijk!

Na végre, hogy esik!

Als het regent, blijf ik thuis.

Ha esik, otthon maradok.

Het regent, maar we gaan alsnog.

Esik, de mi akkor is megyünk.

Ik moet gaan, zelfs wanneer het regent.

Mennem kell, még akkor is, ha esik.

- Het regent.
- Het is aan het regenen.

- Esik az eső.
- Esik.

- Het zal waarschijnlijk regenen.
- Waarschijnlijk regent het.

Valószínűleg esni fog.

Ik ga, zelfs als het morgen regent.

- Akkor is elmegyek, ha holnap esni fog.
- Akkor is el fogok menni, ha holnap esik.

Het regent, en ik heb geen paraplu.

Esik, és nincs ernyőm.

Iedere keer als het regent, lekt het dak.

Mindig, mikor esik, a tető szivárog.

In geval dat het regent, zal ik niet vertrekken.

- Ha esni fog, nem megyek.
- Abban az esetben, ha esni fog, nem megyek el.
- Ha esik, nem megyek el.
- Amenyiben esik, úgy nem megyek.

Ik draag altijd laarzen als het regent of sneeuwt.

Ha eső vagy hó esik, mindig csizmát veszek fel.

- Het regent weer!
- Het is weer aan het regenen!

Már megint esik!

Als het vanavond regent, ga ik niet naar buiten.

Ha ma este esni fog, nem megyek ki.

Hij gaat iedere dag te voet naar zijn werk, behalve als het regent.

Minden nap gyalog jár dolgozni, kivéve, ha esik.

- Het is weer aan het regenen.
- Het regent weer.
- Het is weer aan het regenen!

- Megint esik.
- Már megint esik!