Translation of "Pad" in German

Dit pad is gevaarlijk.

Dieser Weg ist gefährlich.

Waar gaat dit pad naartoe?

- Wohin geht dieser Weg?
- Wo geht dieser Weg hin?

Waar leidt dit pad naartoe?

Wo führt dieser Weg hin?

Blijf gewoon op dit pad.

Bleib nur auf diesem Weg.

Ik zal dit pad nemen.

Ich werde diesen Weg nehmen.

...zijn deze nog steeds op pad.

Aber diese sind immer noch unterwegs.

We gingen langs een smal pad.

Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.

De glimworm werd door een pad opgegeten.

Das Glühwürmchen wurde von einer Kröte gefressen.

- Ik kan een kikker en een pad niet uit elkaar houden.
- Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.

Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

Het huisje is enkel bereikbaar langs een smal pad.

Das Häuschen ist nur über einen schmalen Fußweg erreichbar.

Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.

Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

En kijk... ...sprenkel wat hiervan onderweg, het markeert mijn pad.

Und dann einfach... ...die Flüssigkeit verteilen. So markiere ich meinen Weg.

Het pad naar succes is geplaveid met risico's en onzekerheden.

Erfolg geht mit Risiko und Unsicherheit einher.

En activatie van het andere pad tot negatieve emoties en vermijding.

während die Aktivierung einer anderen negative Emotionen und Vermeidung steuert.

Wanneer we voor het donker thuis willen zijn, dan moeten we nu op pad gaan.

Wenn wir noch vor Einbruch der Dunkelheit zu Hause sein wollen, dann müssen wir jetzt los.

- Ik hoef maar een keer langs een pad te gaan om me daaraan te herinneren.
- Als ik een keer langs een weg ga, onthou ik het.

Wenn ich nur einmal einen Weg gegangen bin, erinnere ich mich daran.