Translation of "Klaagt" in German

Wie klaagt?

Wer klagt?

Hij klaagt voortdurend.

Er beschwert sich dauernd.

Tom klaagt voortdurend.

Tom beschwert sich ständig.

Klaagt Tom vaak over rugpijn?

Klagt Tom oft über Rückenschmerzen?

Tom klaagt bijna nergens over.

Tom beklagt sich praktisch niemals über etwas.

Hij werkt hard en klaagt nooit.

Er arbeitet fleißig und beschwert sich nie.

Ze klaagt over hoofdpijn, en vaak.

Sie klagt über häufige Kopfschmerzen.

Ze werkt hard en klaagt nooit.

Sie arbeitet fleißig und beschwert sich nie.

Mijn grootmoeder klaagt altijd van de kou.

Meine Großmutter beklagt sich immer über die Kälte.

Hij klaagt altijd over zijn lage salaris.

Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.

Ze klaagt voortdurend over haar laag salaris.

Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.

Hij klaagt voortdurend over dit of dat.

Er beklagt sich dauernd über dies und das.

Hij klaagt altijd over hoe klein zijn kamer is.

- Er beklagt sich immer darüber, wie klein sein Zimmer sei.
- Er beschwert sich dauernd darüber, wie klein sein Zimmer ist.

Steeds wanneer we elkaar ontmoeten klaagt hij over zijn vrouw.

Immer wenn wir uns treffen, beschwert er sich über seine Frau.

- Maria nagelt Tom aan de schandpaal.
- Maria klaagt Tom aan.

Maria stellt Tom an den Pranger.

Geen enkele leerling klaagt over pijn in de frontale kwab van de linker hemisfeer.

Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.

En aan het einde van de strijd, als het allemaal voorbij is, klaagt hij dat hij zich niet

Und am Ende der Schlacht, wenn alles vorbei ist, beklagt er sich, dass er

En aan het einde van de strijd, als het allemaal voorbij is, klaagt hij dat hij zich niet bij zijn koning

Und am Ende der Schlacht, wenn alles vorbei ist, beklagt er sich, dass er sich seinem König