Translation of "Bevat" in German

- Paella bevat vaak slakken.
- Paella bevat vaak karakollen.
- Paella bevat vaak wulken.

Zur Paella gehören oft Schnecken.

Bier bevat hop.

Bier enthält Hopfen.

Bevat het boter?

Ist da Butter drinnen?

Zeewater bevat zout.

Meerwasser enthält Salz.

Zelfs chocolade bevat vitaminen.

Auch Schokolade enthält Vitamine.

Pasta bevat veel koolhydraten.

Nudeln enthalten viele Kohlenhydrate.

Dit glas bevat water.

Dieses Glas enthält Wasser.

Bevat dit gerecht vlees?

- Enthält dieses Essen Fleisch?
- Ist dieses Gericht fleischhaltig?
- Enthält dieses Gericht Fleisch?

Deze doos bevat appels.

- In dieser Kiste sind Äpfel.
- In dieser Kiste befinden sich Äpfel.
- Diese Kiste beinhaltet Äpfel.
- Diese Kiste enthält Äpfel.

Ananas bevat veel citroenzuur.

Ananas enthält viel Zitronensäure.

Het heelal bevat miljarden melkwegstelsels; een ervan, de Melkweg, bevat ons zonnestelsel.

Das Weltall enthält Milliarden Galaxien; eine davon, die Milchstraße, enthält unser Sonnensystem.

Dit bier bevat 5% alcohol.

Dieses Bier enthält 5% Alkohol.

Deze zin bevat zeven woorden.

Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.

- Wat zit erin?
- Wat bevat het?

- Was ist da drin?
- Was enthält es?

- Wat bevat het?
- Wat staat erin?

Was beinhaltet es?

De zin bevat geen grammatikale fouten.

Der Satz hat keine grammatischen Fehler.

Het getal 2010 bevat twee nullen.

Die Zahl 2010 hat zwei Nullen.

Als de Melkweg een biljoen planeten bevat,

Wenn die Galaxie eine Billion Planeten hat,

De cactus bevat een hoop goede vloeistoffen.

Dieser Kugelkakus enthält jede Menge Flüssigkeit.

Deze pil bevat onder andere vitamine C.

Diese Pille enthält unter anderem Vitamin C.

Het bevat wat koolhydraten... ...en goede natuurlijke enzymen.

Sie haben ein paar Kohlenhydrate und beinhalten natürliche Enzyme. Gut.

Het woordenboek bevat ongeveer een half miljoen woorden.

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Dit woordenboek bevat niet meer dan 20.000 woorden.

Das Wörterbuch hat nicht mehr als 20.000 Wörter.

Deze Beierse leverkaas bevat geen kaas of lever.

Bayerischer Leberkäse enthält weder Käse noch Leber.

Een griepprik bevat antistoffen die het H1N1-virus bestrijden.

Der Grippeimpfstoff beinhaltet Antikörper, die den H1N1-Virus bekämpfen.

Natuurlijk mineraalwater bevat calcium, magnesium, natrium, kalium en ook nitraat.

Natürliches Mineralwasser enthält Kalzium, Magnesium, Natrium, Kalium und Nitrat.

Het gif bevat contractin A en Peditoxin, wat spasmes en stuipen veroorzaakt...

Mit Contractin A, das Krämpfe verursacht, und Peditoxin, das Krämpfe auslöst,

- Het universum bevat miljarden sterren.
- Er zijn miljarden sterren in het universum.

Es gibt Milliarden von Sternen im Universum.

Curiosity Stream bevat veel bekroonde exclusieve producten en originelen, en al zijn inhoud

Curiosity Stream bietet viele preisgekrönte Exklusiv- und Originale. Der gesamte Inhalt

Het zou kunnen dat het drinkwater chloor, lood of gelijkaardige schadelijke stoffen bevat.

Es ist möglich, dass das Leitungswasser Chlor, Blei, oder ähnliche Schadstoffe enthält.

Er is een kans dat kraanwater giftige stoffen bevat zoals chloor en lood.

Es besteht die Möglichkeit, dass Leitungswasser giftige Stoffe enthält, wie zum Beispiel Chlor und Blei.

Het wapen van deze stad bevat een dier met rode klauwen, dat ik niet ken.

Das Wappen dieser Stadt enthält irgendein Tier mit roten Klauen, das ich nicht kenne.

Wordt een voorwerp beschenen met wit licht, dat alle kleuren bevat, dan wordt een deel van het licht geabsorbeerd en de rest gereflecteerd.

Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen, dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert.

Het Franse alfabet bevat zesentwintig letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Das französische Alphabet enthält sechsundzwanzig Buchstaben: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Het Esperanto-alfabet bevat achtentwintig letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Das Esperanto-Alphabet enthält achtundzwanzig Buchstaben: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Onze atmosfeer bevat 21% zuurstof, dat nodig is om te ademen, 78% stikstof en 0,9% argon. De andere 0,1% bestaat uit waterdamp, koolstofdioxide, neon, methaan, krypton, helium, xenon, waterstof, distikstofmonoxide, koolmonoxide, stikstofdioxide, zwaveldioxide en ozon.

Unsere Atmosphäre besteht zu 21 % aus Sauerstoff, den wir zum Atmen brauchen, zu 78 % aus Stickstoff und zu 0,9 % aus Argon. Die übrigen 0,1 % bestehen aus Wasserdampf, Kohlendioxid, Neon, Methan, Krypton, Helium, Xenon, Wasserstoff, Distickstoffoxid, Kohlenmonoxid, Stickstoffdioxid, Schwefeldioxid und Ozon.