Translation of "Beklimmen" in German

We gaan die berg beklimmen.

Wir möchten jenen Berg besteigen.

Ik wil de berg beklimmen.

Ich will den Berg besteigen.

Ze begonnen de heuvel te beklimmen.

Sie begannen, den Hügel zu ersteigen.

Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.

Du willst also hochklettern.

Hij houdt ervan om bergen te beklimmen.

Er liebt es, Berge zu besteigen.

De kliffen beklimmen... ...of langs de kustlijn coasteeren?

Soll ich die Klippe hochklettern, oder mich entlang der Küste weiterarbeiten?

Laten we deze rotsen beklimmen en landinwaarts gaan.

Versuchen wir lieber hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

En steile rotswanden, niet stabiel genoeg om te beklimmen.

und blanker, unbesteigbarer Fels.

Laten we die berg beklimmen om het te zien.

Lass uns auf den Berg klettern, um das zu sehen.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

- Sie waren zu müde, um einen Berg zu erklimmen.
- Sie waren zu müde zum Bergsteigen.

Die berg beklimmen was een fluitje van een cent.

Auf diesen Berg klettern war leichtes Spiel.

Het is gevaarlijk bergen te gaan beklimmen met slecht weer.

Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, bergsteigen zu gehen.

Kliffen beklimmen is altijd gevaarlijk. Deze ziet er erg steil uit.

Das Klettern auf Klippen ist immer gefährlich. Es sieht ziemlich steil aus,

Laten we deze kliffen beklimmen om in het binnenland te komen.

Versuchen wir die Klippen hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

Als je de kliffen wilt beklimmen, druk dan links en oké.

Wenn du die Klippen hochsteigen willst, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

Aber kurze Beine können keine hohen Mauern überwinden oder befahrene Straßen überqueren.

De helling van de Kemmelberg kan je best beklimmen langs de oostzijde.

Den Abhang des Kemmelbergs kann man am besten von der Ostseite her hinaufsteigen.

- De kat probeert de boom te beklimmen.
- De kat probeert in de boom te klimmen.

Die Katze versucht, auf den Baum zu klettern.

- Bij slecht weer is het gevaarlijk op de bergen te gaan klimmen.
- Het is gevaarlijk bergen te gaan beklimmen met slecht weer.

Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, bergsteigen zu gehen.