Translation of "25%" in German

Ik ben 25 jaar oud.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

Toms verjaardag is 25 maart.

- Tom hat am 25. März Geburtstag.
- Tom hat am fünfundzwanzigsten März Geburtstag.

Op 25 januari zal hij terugkomen.

Am 25. Januar wird er zurückkehren.

Ze is getrouwd toen ze 25 was.

- Sie heiratete im Alter von 25.
- Sie hat im Alter von 25 geheiratet.
- Sie hat mit 25 geheiratet.

Sadako Sasaki stierf op 25 oktober 1955.

Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.

Kijk naar de landkaart op pagina 25.

Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an.

De hersenen gebruiken 25% van de lichaamsenergie.

Das Gehirn verbraucht 25 % der Körperenergie.

Ze waren ongeveer 25 cent per pond goedkoper.

Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.

Met zijn 25 letters is "anticonstitutionnellement" het langste Franse woord.

- Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste französische Wort.
- Mit 25 Buchstaben ist „anticonstitutionnellement“ das längste Wort im Französischen.

- "En wie waren nou die 25?" vroeg Al-Sayib. "Vrienden van je?"
- "En wie waren die 25?" vroeg Al-Sayib. "Vrienden van jou?"

"Wer waren also die 25?", fragte Al-Sayib. "Freunde von dir?"

Ik moet mijn boeken van de bibliotheek terugbrengen voor 25 januari.

Bis zum 25. Januar muss ich die Bücher zur Bibliothek zurückbringen.

"En wie waren nou die 25?" vroeg Al-Sayib. "Vrienden van je?"

"Und wer waren diese 25?" fragte Al-Sayib. "Freunde von dir?"

Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,

Ja… ungefähr 15 Meilen entfernt in dieser Richtung von wo wir stehen, haben sie erst kürzlich

- Dima sliep met 25 mannen in één nacht en bracht ze daarna om het leven.
- Dima ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.

Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann.

Om 11 uur waren pas nummer 21 tot en met 25 aan de beurt;

Bis um elf hatten sie die Nummern 21 bis 25 aufgerufen.

Dima sliep met 25 mannen in één nacht en bracht ze daarna om het leven.

Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann.

Mijn dochter is ook 25 en heeft ook een zoon genaamd Tom. Er zijn van die toevalligheden!

Meine Tochter ist auch 25 und hat auch einen Sohn namens Tom. Zufälle gibt’s!

Goh, ik ben nu 25 jaar oud. Is dat niet verschrikkelijk? Als je het afrondt ben ik 30!

Was mache ich nur? Jetzt bin ich 25! Ist das nicht schrecklich? Wenn ich das aufrunde, ist das eine 30!

De geschiedenis toont het aan: de idiomen van de dominante staten leiden vaak tot het verdwijnen van die van de gedomineerde staten. Het Grieks heeft het Frygisch verzwolgen. Het Latijn heeft het Iberisch en het Gallisch van de kaart geveegd. Vandaag de dag verdwijnen er elk jaar 25 talen! U moet één ding goed begrijpen: ik vecht niet tegen het Engels; ik vecht voor diversiteit. Een Armeens spreekwoord vat mijn denken prachtig samen: "Je bent zoveel mens als het aantal talen dat je spreekt."

Die ganze Geschichte ist ein Beweis dafür: Die Idiome der dominierenden Staaten führen oft zum Absterben derer der Dominierten. Das Griechisch hat das Phrygisch verschlungen. Das Latein hat das Iberisch und das Gallisch getötet. Derzeit sterben jedes Jahr 25 Sprachen ab! Eines müssen Sie verstehen: ich bekämpfe nicht die englische Sprache; ich kämpfe um die Erhaltung der Vielfalt. Ein armenisches Sprichwort fasst meine Auffassung wunderbar zusammen: „ Du bist so viele Male ein Mensch, wie Du Sprachen kannst.“