Translation of "Ziekten" in French

- Onzuiverheid veroorzaakt ziekten.
- Goorheid leidt tot ziekten.

La saleté cause des maladies.

De levensduur te verlengen, ziekten te voorkomen,

d'étendre la vie, d'éviter des maladies,

Condooms bieden bescherming tegen seksueel overdraagbare ziekten.

- Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles.
- Les capotes protègent contre les MST.

Sommige ziekten worden veroorzaakt door een defect gen.

Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.

Influenza, mazelen, pokken en waterpokken zijn infectieziekten en zijn besmettelijke ziekten.

La grippe, la rougeole, la variole et la varicelle sont des maladies infectieuses et contagieuses.

Botulisme, brucellosen, de ziekte van Lyme en tetanos zijn infectieziekten, maar geen besmettelijke ziekten.

Le botulisme, les brucelloses, la maladie de Lyme et le tétanos sont des maladies infectieuses, mais pas contagieuses.

De besmettelijke ziekten worden veroorzaakt door prionen, virussen, rickettsiae, chlamydia, ziekteverwekkende schimmels en protozoa.

Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.

Er zijn vier hoofdoorzaken van aan alcoholgerelateerde sterfgevallen. Letsel door een auto-ongeluk of geweld is er één. Ziekten zoals levercirrose, kanker, hartkwalen en aandoeningen van de bloedsomloop zijn de andere.

- Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
- Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.