Translation of "Verminderen" in French

De klimaatinvloeden sterk verminderen.

réduirait significativement les impacts climatiques.

En om angst te verminderen.

et pour calmer l'anxiété.

Om het hoge energieverbruik te verminderen,

Afin de réduire la forte consommation d'énergie,

Waarom verminderen we onze uitstoot niet?

Alors, pourquoi ne réduisons-nous pas nos émissions ?

De inflatie is aan het verminderen.

L'inflation se calme.

Dit medicijn zal de pijn verminderen.

Ce médicament apaisera la douleur.

Hielp om angst en depressie te verminderen

aident à réduire l'anxiété et la dépression

Het verminderen en het recycleren van afval;

réduire le gaspillage et redonner de la valeur aux objets ;

Slopende aandoeningen te genezen, kindersterfte te verminderen

de guérir des troubles invalidants, de réduire la mortalité infantile

Te verminderen van de productie en het weggooien

de la production de tonnes et tonnes de déchets

Het verminderen van grondbewerking en andere verstorende landbouwpraktijken,

réduire le travail du sol et autres nuisances des pratiques agricoles,

De waarde van de dollar begon te verminderen.

La valeur du dollar commença à chuter.

Er is iets wat je kunt doen om het te verminderen.

il y a quelque chose que vous pouvez faire pour la diminuer.

Het gaat erom de dissonantie te verminderen door dit soort duwtjes.

L'idée, c'est que plus les nudges augmentent, plus la dissonance diminue.

De millennium-ontwikkelingsdoelen hebben het streven honger, armoede en ziekte te verminderen.

Les objectifs de développement du millénaire ont pour but de réduire la faim, la pauvreté et la maladie.