Translation of "Mislukt" in French

Alles is mislukt.

Tout a échoué.

Al onze pogingen zijn mislukt.

Toutes nos tentatives ont échoué.

Zonder zijn hulp, was ik mislukt.

S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.

De coalitiebesprekingen in Berlijn zijn mislukt.

- Les négociations de coalition à Berlin ont échoué.
- À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition se sont rompus.

Wij zijn mislukt door het gebrek aan voorbereiding.

Nous avons échoué à cause d'un manque de préparation.

- De coalitiebesprekingen in Berlijn zijn niet doorgegaan.
- De coalitiebesprekingen in Berlijn zijn mislukt.

À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition ont capoté.

- Ons plan is mislukt.
- Ons plan heeft gefaald.
- Ons plan mislukte.
- Ons plan faalde.

Notre plan a échoué.