Translation of "Minstens" in French

- Minstens 100 mensen waren aanwezig.
- Er waren minstens 100 mensen aanwezig.

Il y avait au moins 100 personnes présentes.

Minstens 100 mensen waren aanwezig.

Il y avait au moins 100 personnes présentes.

Zeg toch minstens "Dank u".

Tu devrais au moins dire « merci ».

Er waren minstens 100 mensen aanwezig.

Il y avait au moins 100 personnes présentes.

Tom rookte minstens twee pakjes sigaretten.

Tom a fumé au moins deux paquets de cigarettes.

Wacht minstens drie uur om te eten.

Ne mangez pas pendant au moins trois heures.

Ik lees elke maand minstens één boek.

Je lis au moins un livre tous les mois.

Hij moet minstens 35 jaar oud zijn.

Il doit avoir au moins 35 ans.

De reis zal minstens vijf dagen duren.

Le voyage prendra au moins cinq jours.

Esperantosprekers zijn in principe altijd minstens tweetalig.

Les espérantophones sont en principe toujours au moins bilingues.

Hij verdient minstens 1.000 dollar per week.

Il gagne au moins 1.000 dollars par semaine.

Dat hoor ik minstens een keer per week.

On me le dit au moins une fois par semaine.

Sami is minstens zestig jaar ouder dan Layla.

Sami a au moins soixante ans de plus que Layla.

Ik koop elk jaar minstens een nieuw kerstboomornament.

J'achète au moins une nouvelle décoration de sapin de Noël chaque année.

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.

Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.

Ze had haar zus die dag minstens honderd keer gebeld.

Elle avait appelé sa sœur au moins une centaine de fois ce jour-là.

Ik schat dat er minstens twintig soorten kaas op tafel lagen.

Je suppose qu'il y avait au moins vingt sortes de fromages sur la table.

Maar het is er minstens 20 graden warmer... ...dan in de grot.

Mais il y fait 20 degrés de plus que dans la grotte.

Toen zij in Los Angeles was, had ze minstens zes verschillende baantjes.

Quand elle était à Los Angeles, elle a eu au moins six travails différents.

Het is de moeite waard om deze boeken minstens eenmaal te lezen.

Ces ouvrages valent le coup d'être lus au moins une fois.

De hond van mijn vriend verstaat Esperanto. Toch minstens de belangrijkste bevelen.

Le chien de mon ami comprend l'espéranto. Au moins les ordres les plus importants.

Voordat hij naar Oost-Europa vertrok, kende Tom al minstens twee Slavische talen.

Avant d'aller en Europe de l'Est, Dan parlait déjà au moins deux langues slaves.

In de wereld van vandaag is het een must om minstens tweetalig te zijn.

- Être au moins bilingue est une nécessité dans le monde d'aujourd'hui.
- Il est indispensable dans le monde d'aujourd'hui d'être au moins bilingue.

In Frankrijk gaat de titel van maarschalk of Maréchal minstens terug tot de 13e eeuw.

En France, le titre de maréchal, ou maréchal, remonte au moins au XIIIe siècle.

Nara is een oude stad die het waard is om minstens één keer in het leven te bezoeken.

Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.

IJsberen gebruiken hun immense kracht om door het oppervlak te breken. Maar minstens twee van de drie jachtpartijen mislukken.

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.

Verantwoordelijk voor verschillende doden in Japan, en minstens een in Indonesië... ...als je niet sterft door de injectie van deze bloem...

Responsable de plusieurs décès au Japon et d'au moins un en Indonésie, si l'injection fatale de cette fleur ne tue pas,

- Ik ga naar de bibliotheek ten minste een keer per week.
- Ik ga minstens één keer per week naar de bibliotheek.

- Je me rends à la bibliothèque au moins une fois par semaine.
- Je me rends à la bibliothèque au moins une fois la semaine.

Pagina's zijn meestal minstens 4 KiB (4×1024 bytes) groot en systemen met grote virtuele adresbereiken of grote hoeveelheden echt geheugen gebruiken over het algemeen grotere paginagroottes.

Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.