Translation of "Dure" in French

Is het het dure parkeren?

Au stationnement coûteux ?

Ze draagt een dure halsketting.

Elle porte un collier de prix.

Hij bezit veel dure schilderijen.

Il possède de nombreux tableaux de valeur.

Astronomie is een dure hobby.

- L'astronomie est un passe-temps coûteux.
- L'astronomie est un passe-temps onéreux.

Je hebt een dure jas gekocht.

Tu t'es acheté un manteau cher.

Dure maaltijden compenseren het gebrek aan slaap niet.

Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.

- Ze draagt een dure ring.
- Ze draagt een waardevolle ring.

Elle porte une bague de prix.

Het lijkt erop dat Tony een dure auto heeft gekocht.

Il semble que Tony a acheté une voiture chère.

- Hij bezit veel dure schilderijen.
- Hij bezit veel waardevolle schilderijen.

Il possède de nombreux tableaux de valeur.

Ik kan me niet veroorloven om zo'n dure auto te kopen.

Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère.