Translation of "Bereikte" in French

Zij bereikte haar doel.

- Elle atteignit son objectif.
- Elle a atteint son objectif.

Hij bereikte zijn doel.

- Il a atteint son but.
- Il atteignit son but.

bereikte toen de duisternis viel.

que lorsque l'obscurité est tombée.

Uiteindelijk bereikte hij het hotel.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Hij bereikte uiteindelijk zijn doelen.

Il a finalement atteint ses objectifs.

Uiteindelijk bereikte hij zijn doel.

- Il atteignit enfin son but.
- Il atteignit enfin son objectif.
- Il finit par atteindre son but.

Bob bereikte als eerste de eindstreep.

Bob franchit le premier la ligne d'arrivée.

Onderdrukken , die hij ondanks enkele vroege tegenslagen bereikte.

dirigée par Andreas Hofer, qu'il réussit malgré quelques premiers revers.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Il faisait nuit lorsque j'atteignis l'hôtel.

- Hij heeft zijn doel bereikt.
- Hij bereikte zijn doel.

- Il a atteint son but.
- Il atteignit son but.

Ondanks dat hij bewees dat hij een uitstekende organisator en betrouwbaar was in de strijd, bereikte Suchet het

Bien qu'il ait prouvé qu'il était un excellent organisateur et fiable au combat, Suchet

- Scott was de eerste mens die de pool heeft bereikt.
- Scott was de eerste mens die de pool bereikte.

Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.

De inflatie bereikte in oktober 2016 een piek van meer dan 800% per jaar, maar daalde in 2017 tot 118%.

L'inflation a culminé à plus de 800 % par an en octobre 2016, mais est retombée à 118 % en 2017.