Translation of "Verrast" in English

- Bent u verrast?
- Ben je verrast?
- Zijn jullie verrast?

Are you surprised?

We waren verrast.

We were surprised.

Ik was verrast.

- I was thrown off guard.
- I was surprised.

Ze waren verrast.

They were surprised.

Bent u verrast?

Are you surprised?

Emilie was verrast.

Emily was surprised.

- Jij leek verrast te zijn.
- Jullie leken verrast te zijn.

You seemed surprised.

Je bent niet verrast?

You’re not surprised?

Zijn geheugen verrast me.

His memory amazes me.

Ze heeft me verrast.

- She caught me by surprise.
- She surprised me.

Ik was erg verrast.

I was very surprised.

Doe niet zo verrast.

Don't act surprised.

Ik was aangenaam verrast.

I was pleasantly surprised.

Ze was aangenaam verrast.

She was pleasantly surprised.

Die verrast en verheugd waren

who were surprised and delighted

Tom leek verrast te zijn.

Tom sounded surprised.

Hij verrast mij telkens weer.

He keeps surprising me.

Ik ben helemaal niet verrast.

- I am not surprised at all.
- I'm not at all surprised.
- I'm not a bit surprised.
- I'm not surprised at all.

Zij leek verrast te zijn.

She looked surprised.

Jullie leken verrast te zijn.

You seemed surprised.

Ik ben verrast en teleurgesteld.

I'm surprised and disappointed.

Jij leek verrast te zijn.

You seemed surprised.

Mijn vrouw leek verrast te zijn.

My wife looked surprised.

Onze leraar leek verrast te zijn.

Our teacher seemed surprised.

Hij keek verrast bij het nieuws.

He looked surprised at the news.

Doe niet alsof je verrast bent.

Don't act surprised.

Ik ben verrast je te zien.

I'm surprised to see you.

We waren verrast door dat nieuws.

We were surprised by that news.

Ben je verrast me te zien?

Are you surprised to see me?

Meneer Jordan was een beetje verrast.

Mr Jordan was a little surprised.

James werd verrast door de regen.

James was caught in a shower.

Hun gedrag verrast me steeds weer.

His behavior never ceases to surprise me.

- Ze zijn verrast.
- Ze zijn verbaasd.

They're surprised.

- Tom was niet zo verrast als de rest.
- Tom was niet zo verrast als de anderen.

- Tom wasn't as surprised as everyone else.
- Tom wasn't as surprised as everybody else.

Ik was verrast door het nieuws vanochtend.

I was surprised by the news this morning.

Was Tom verrast om Maria te zien?

Was Tom surprised to see Mary?

- Is er iemand verrast?
- Is er iemand verbaasd?

Is anyone surprised?

- Zijn geheugen verrast me.
- Zijn geheugen verwondert mij.

- His memory amazes me.
- His memory baffles me.

Ik ben verrast je hier tegen te komen.

I'm surprised to find you here.

Zelfs Tom was verrast, dat Maria gelogen had.

Even Tom is surprised that Mary lied.

Tom vertelde mij dat hij niet verrast was.

- Tom told me he wasn't surprised.
- Tom told me that he wasn't surprised.

Ik denk dat Tom en Mary verrast waren.

I think Tom and Mary were surprised.

Ik was verrast omdat het heel groot was.

I was surprised because it was very big.

- Ze leek erg verbaasd.
- Ze leek erg verrast.
- Ze zag er erg verbaasd uit.
- Ze zag er erg verrast uit.

She seemed to be very surprised.

Kate was verrast toen ze die grote hond zag.

Kate was surprised when she saw that big dog.

Ik moet zeggen dat zij niet bepaald verrast leken.

I must say that they didn't really seem surprised.

Een plotse stortbui heeft mij onderweg naar huis verrast.

I was caught in a shower on my way home.

- Het verraste mij ook.
- Het heeft mij ook verrast.

It surprised me, too.

Ze was niet verrast toen hij ontslag heeft genomen.

She wasn't surprised when he quit his job.

Het belangrijkste van speervissen is dat je de vis verrast.

[Bear] The key to spear fishing is to catch the fish by surprise.

Ik was verrast, zoveel mensen te zien op het concert.

I was surprised to see so many people at the concert.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

My wife looked surprised.

Het is lang geleden dat ik zo aangenaam verrast werd.

It's been a long time since I had such a pleasant surprise.

Ik was verrast haar te horen in de aanpalende kamer.

I was surprised to hear her voice in the next room.

Tom was verrast toen hij Maria op het feest zag.

Tom was surprised when he saw Mary at the party.

- Haar reactie verraste me niet.
- Haar reactie heeft me niet verrast.

Her reaction didn't surprise me.

We waren allen verrast over de manier waarop het nieuws hem had beïnvloed.

We were all surprised at the effect the news had on him.

Toen ik hem het eerst ontmoette, was ik verrast door zijn onverwachte vraag.

When I met him for the first time, I was surprise by the unexpected question he asked.

Vorig jaar kwam ik terug thuis en was ik verrast, dat het dorp en de mensen helemaal veranderd waren.

Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.