Translation of "Stelt" in English

- Jij stelt domme vragen.
- Je stelt domme vragen.

You ask dumb questions.

Je stelt me teleur.

I'm disappointed with you.

Zij stelt zich aan.

She introduces herself.

Hij stelt vaak domme vragen.

He often asks silly questions.

Je stelt een heleboel vragen.

You ask a lot of questions.

Waarom stelt ze voortdurend zoveel vragen?

Why does she always ask so many questions?

stelt dat onze afhankelijkheid van dierlijke producten

states that our reliance on animal products

Waarom stelt ze me voortdurend dezelfde vraag?

Why does she keep asking me the same question?

Zij stelt slechts belang in vissen en kakkerlakken.

She's only interested in fish and cockroaches.

Waar zullen we heengaan? Wat stelt u voor?

Where should we go? What do you suggest?

En stelt hoge eisen. Zijn roep heeft iets speciaals.

And high standards. There’s something special in his call.

Wanneer je een vraag stelt, verwacht je een antwoord.

When you pose a question, you expect an answer.

De vraag die hij daar stelt, doet me twijfelen.

The question he raised there is making me hesitate.

Ik ben niet zo iemand die veel vragen stelt.

I'm not the type of person who asks a lot of questions.

Ik weet hoezeer je je privacy op prijs stelt.

I know how much you value your privacy.

Geloof me, we hebben liever dat je wel vragen stelt.

Believe me, we would rather have you ask,

Het klonen van mensen stelt ons voor serieuze ethische problemen.

Cloning people raises serious ethical problems.

Mijn 3-jarige stelt werkelijk mijn geduld op de proef!

My 3 year old is really trying my patience!

De manier waarop je een vraag stelt kan het antwoord doen veranderen.

The way you frame a question can change the answer.

- Hij waardeert jouw hulp.
- Hij waardeert je hulp.
- Hij stelt je hulp op prijs.

He appreciates your help.

Een paspoort identificeert je als een burger van een land en stelt je in staat om naar het buitenland te reizen.

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.

Er is ook verdienste in de zwakbegaafde wetgever. Hij stelt de vragen die iedereen bang is om te stellen uit angst dat ze eenvoudig lijken.

There is merit even in the mentally retarded legislator. He asks the questions that everyone is afraid to ask for fear of seeming simple.