Translation of "Sluier" in English

...kunnen we de sluier van het duister optillen.

we can lift the veil of darkness.

Grond is de dunne sluier die het aardoppervlak bedekt,

Soil's just the thin veil that covers the surface of land,

Het was een mistige en bewolkte ochtend, en een vaalbruingekleurde sluier hing over de daken van de huizen en leek op de weerspiegeling van de moddergekleurde straten eronder.

It was a foggy, cloudy morning, and a dun-coloured veil hung over the house-tops, looking like the reflection of the mud-coloured streets beneath.