Translation of "Oudste" in English

Hij is de oudste.

- He is the eldest.
- Heʼs the oldest.
- He is the oldest.

Tom is de oudste.

Tom is the oldest.

Tom is onze oudste.

- Tom is our oldest son.
- Tom is our oldest.

Wie is de oudste?

Who is the oldest?

- Ik ben Toms oudste kind.
- Ik ben Tom zijn oudste kind.

I'm Tom's oldest kid.

Hij is de oudste zoon.

He's the oldest son.

Mijn oudste broer is vrijgezel.

My oldest brother is single.

Haar oudste dochter ging trouwen.

Her oldest daughter got married.

Tom is Maria's oudste broer.

Tom is Mary's older brother.

Welke leeftijd heeft de oudste?

How old is the oldest one?

Mijn oudste broer is leraar.

My older brother is a teacher.

Hoe oud is de oudste?

How old is the oldest one?

Tom is onze oudste zoon.

Tom is our oldest son.

Mary is onze oudste dochter.

Mary is our oldest daughter.

Haar oudste zoon is niet getrouwd.

- Her oldest son is not married.
- His oldest son is not married.

Hoe oud is uw oudste zoon?

- How old is your elder son?
- How old is your oldest son?

Maar de oudste broer kan zelf klimmen.

but the oldest brother can climb by himself.

Ik ben de oudste van de drie.

I am the oldest of the three.

Nijmegen is de oudste stad van Nederland.

Nijmegen is the oldest city in the Netherlands.

Trier is de oudste stad van Duitsland.

Trier is the oldest city in Germany.

Hun oudste dochter is nog niet getrouwd.

Their oldest daughter isn't married yet.

Dit is het oudste restaurant van Boston.

This is Boston's oldest restaurant.

Mijn grootmoeder is de oudste van deze stad.

My grandmother is the oldest in this town.

De oudste republiek in Europa heet San Marino.

The oldest republic in Europe is named San Marino.

Mijn jongste zus is lerares, mijn oudste dokter.

My youngest sister is a teacher, my oldest one, a medical doctor.

Fatima is de oudste leerlinge van onze klas.

Fatima is the eldest student in our class.

Ze is de oudste van de drie zussen.

She is the oldest of the three sisters.

- Hij is onbetwistbaar de oudste man in het dorp.
- Hij is zonder twijfel de oudste man in het dorp.

He is unquestionably the oldest man in the village.

Het is één van de oudste vormen van verbindingstechnologie.

It's one of our earliest forms of connective technology.

Zijn oudere zuster is ouder dan mijn oudste broer.

- His elder sister is older than my eldest brother.
- His older sister is older than my oldest brother.

Hoe oud is de oudste persoon die je kent?

How old is the oldest person you know?

Rome is een van de oudste steden van Europa.

Rome is one of the most ancient cities in Europe.

Tom is waarschijnlijk niet de oudste persoon op kantoor.

Tom is probably not the oldest person in the office.

En een beroep doen op een van onze oudste krachten.

and to conjure a power of the most ancient kind.

Deze armzalige kerk is het oudste gebouw van ons land.

This miserable old church is the oldest building in our country.

Uranus wordt door dichters beschouwd als de oudste der goden.

Uranus is considered by poets to be the oldest of the gods.

Deze boom is de grootste en de oudste in dit bos.

This tree is the tallest and oldest in this forest.

Napoleon was geschokt door dit verraad door een van zijn oudste kameraden.

Napoleon was shocked at this betrayal  by one of his oldest comrades.  

- Mijn oudere zus speelt goed gitaar.
- Mijn oudste zus speelt goed gitaar.

My older sister plays the guitar well.

Onder leiding van het oudste vrouwtje houdt de kudde de kleintjes in beweging.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

De hedendaagse conservatief verricht een van de oudste moraalfilosofische oefeningen van de mens; namelijk het zoeken naar een superieure morele rechtvaardiging voor zelfzucht.

The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness.