Translation of "Legt" in English

Hoeveel eieren legt een vlieg?

How many eggs does a fly lay?

Een woordenboek legt woorden uit.

A dictionary explains words.

Hoeveel eieren legt deze hen elke week?

How many eggs does this hen lay each week?

Die de nadruk legt op het menselijk handelen.

that emphasizes the agency of human beings.

De kip legt bijna elke dag een ei.

The hen lays an egg almost every day.

Wanneer een dameswesp haar eitjes in een bloem legt,

when a lady wasp lays her eggs inside a flower,

Hij legt dingen op een heel duidelijke manier uit.

He explains things in a very clear way.

- Hoe legt ge dat uit?
- Hoe leg je dat uit?

- How do you account for that?
- How do you explain that?

Iedereen lacht, maar niemand legt mij uit wat er gebeurd is.

Everyone's laughing, but no one will explain to me what happened.

Als je de door de drones verzamelde akoestische gegevens over elkaar legt,

Once you superimpose the acoustic data collected by the drones,

Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...