Translation of "Huil" in English

Huil niet!

Don't cry.

Huil je?

Are you crying?

Huil maar!

Cry me a river.

Waarom huil je?

Why are you crying?

Ik huil niet.

I don't cry.

Ik huil veel.

I cry a lot.

Ik huil gemakkelijk.

I cry easily.

Ik huil zelden.

- I seldom cry.
- I rarely cry.

Huil niet buiten.

- Don't cry outside.
- No crying outside.

Waarom huil je, liefje?

What are you crying about, sweetheart?

- Huil je?
- Huilt u?

Are you crying?

Ik huil niet snel.

I don't cry easily.

Lach nu, huil later!

Smile now, cry later!

Glimlach nu, huil later!

Smile now, cry later!

Ik huil elke dag.

I cry every day.

Ik huil nooit meer.

I never cry anymore.

Ik huil bijna nooit.

I almost never cry.

Huil niet op straat.

Don't cry in the street.

- Waarom huil je?
- Waarom huilen jullie?

Why do you cry?

Ik huil de laatste tijd veel.

I've been crying a lot lately.

- Huil je?
- Ben je aan het huilen?

Are you crying?

- Waarom huil ik?
- Waarom ben ik aan het huilen?

Why am I crying?

Ik huil iedere keer wanneer ik dat lied hoor.

I cry every time I hear this song.

Ik huil iedere keer als ik dat lied hoor.

- Every time I listen to this song, I cry.
- I cry every time I listen to this song.
- I cry whenever I listen to this song.

- Huil met de wolven.
- Huilen met de wolven in het bos.

When in Rome, do as the Romans do.

- Waarom ben je aan het huilen?
- Waarom huil je?
- Waarom huilt u?

Why are you crying?

Huil niet omdat het voorbij is maar glimlach omdat het is gebeurd.

Don't cry because it's over. Smile because it happened.

- Ik huil de laatste tijd veel.
- Ik heb veel gehuild de laatste tijd.

I've been crying a lot lately.

- Huil je?
- Ben je aan het huilen?
- Bent u aan het huilen?
- Huilt u?

- Are you crying?
- Are you guys crying?

- Waarom ben je aan het huilen?
- Waarom huil je?
- Waarom huilt u?
- Waarom huilen jullie?

Why are you crying?

- Ik kan het niet helpen dat ik moet huilen.
- Ik kan er niets aan doen dat ik huil.

I can't help crying.

- Ik ween elke keer wanneer ik dat lied hoor.
- Ik huil iedere keer wanneer ik dat lied hoor.

I cry every time I hear this song.

"Waarom huil je? Heb ik iets verkeerd gezegd?" "Nee, het is enkel een zweetdruppel die in mijn oog is gelopen."

"Why are you crying? Did I say something I shouldn't have?" "No, it's just that a drop of sweat got into my eye."