Translation of "Hemd" in English

Hemd uit!

- Take off your shirt.
- Take your shirt off.

Toms hemd is gekreukeld.

Tom's shirt is wrinkled.

Welk hemd is roze?

What shirt is pink?

Ik moet mijn hemd strijken.

I have to iron my shirt.

Het hemd moet worden gestreken.

- The shirt needs pressing.
- The shirt needs ironing.
- The shirt must be ironed.

Dit hemd kost tien dollar.

This shirt costs ten dollars.

Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

He had his shirt on inside out.

Mijn hemd is nog niet droog.

My shirt isn't dry yet.

Ik ga een ander hemd aandoen.

- I'm going to change my shirt.
- I'll change my shirt.

Tom draagt zelden zijn zwart hemd.

Tom seldom wears his black shirt.

Hoe kom je aan dat hemd?

Where did you get that shirt?

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet gestreken worden.
- Dit hemd moet worden gestreken.

This shirt needs ironing.

Hij heeft altijd een blauw hemd aan.

He always wears blue shirts.

Er ontbreekt een knoop aan uw hemd.

Your shirt has a button missing.

Het hemd is nader dan de rok.

The shirt is closer than the skirt.

Maria heeft het hemd van Tom gestreken.

Mary ironed Tom's shirt.

Hij betaalde maar tien dollar voor het hemd.

He only paid ten dollars for that shirt.

- Ik droog mijn shirt.
- Ik droog mijn hemd.

I dry my shirt.

Probeer dit hemd, het is gemaakt van puur katoen.

Try this shirt on. It's made out of pure cotton.

- Hij heeft een zwart hemd.
- Hij heeft een zwart overhemd.

He has a black shirt.

- Tom trok zijn shirt uit.
- Tom trok zijn hemd uit.

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.
- Tom pulled off his shirt.
- Tom removed his shirt.

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet gestreken worden.

- This shirt needs to be ironed.
- This shirt needs ironing.

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet worden gestreken.

- The shirt needs pressing.
- The shirt needs ironing.

Ik zou graag dit hemd, dat ik gisteren gekocht heb, ruilen.

- I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
- I'd like to exchange this shirt that I bought yesterday.
- I'd like to exchange this shirt I bought yesterday.

Ik zou dit hemd willen inruilen, dat ik gisteren gekocht heb.

- I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
- I'd like to exchange this shirt that I bought yesterday.
- I'd like to exchange this shirt I bought yesterday.
- I want to go and change into that shirt I bought yesterday.

Ik denk dat het tijd is om dit hemd te wassen.

I think it's time for me to wash this shirt.

- Mijn shirt is oranje.
- Mijn hemd is oranje.
- Mijn overhemd is oranje.

My shirt is orange.

- Vind je mijn nieuwe shirt leuk?
- Vind je mijn nieuw hemd leuk?

- Like my new shirt?
- Do you like my new shirt?

- Welk shirt is roze?
- Welk hemd is roze?
- Welk overhemd is roze?

What shirt is pink?

- Hij heeft altijd een blauw hemd aan.
- Hij draagt altijd een blauwe shirt.

He always wears a blue shirt.

Tom wilde het hemd niet dragen dat zijn moeder hem voor Kerstmis had gegeven.

- Tom didn't want to wear the shirt that his mother had gotten him for Christmas.
- Tom didn't want to wear the shirt his mother had gotten him for Christmas.

- Tom trok zijn shirt uit.
- Tom trok zijn hemd uit.
- Tom trok zijn overhemd uit.

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.

- Tom heeft geen shirt aan.
- Tom heeft geen hemd aan.
- Tom heeft geen overhemd aan.

- Tom is shirtless.
- Thomas is not wearing a shirt.

- Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.
- Ze zette me voor mijn vrienden in mijn hemd.

She embarrassed me in front of my friends.

- Zij heeft mij een shirt gegeven.
- Ze heeft me een hemd gegeven.
- Ze heeft me een overhemd gegeven.

- She has given me a shirt.
- She gave me a shirt.