Translation of "Tanden" in Russian

- Mijn tanden zijn wit.
- Ik heb witte tanden.

У меня белые зубы.

De tanden erin.

Клыки вошли...

Poets je tanden.

- Зубы почисти.
- Почисти зубы.
- Почистите зубы.
- Почисть зубы.

Hebben schildpadden tanden?

У черепах есть зубы?

- Ze poetste haar tanden.
- Ze heeft haar tanden gepoetst.

Она почистила зубы.

Krokodillen hebben scherpe tanden.

У крокодилов острые зубы.

Tom poetst zijn tanden.

Том чистит зубы.

Ga je tanden poetsen.

- Иди почисть зубы.
- Иди почисти зубы.
- Идите почистите зубы.
- Идите чистить зубы.
- Иди чистить зубы.

Poets je tanden goed.

Хорошо почисть зубы.

Hij poetst zijn tanden.

Он чистит зубы.

Ze heeft witte tanden.

У неё белые зубы.

Tom poetste zijn tanden.

Том почистил зубы.

Ik heb scheve tanden.

У меня кривые зубы.

Ze heeft hagelwitte tanden.

Зубы у неё белые, как жемчуг.

Hij heeft gele tanden.

У него жёлтые зубы.

Schildpadden hebben geen tanden.

У черепах нет зубов.

Zeeschildpadden hebben geen tanden.

У морских черепах нет зубов.

Ik moet mijn tanden poetsen.

Мне надо почистить зубы.

Ik ga mijn tanden poetsen.

Я пойду почищу зубы.

Het dier heeft geen tanden.

У этого животного нет зубов.

Poetst ge goed uw tanden?

Ты как следует чистишь зубы?

Mijn overgrootvader heeft drie tanden.

У моего прадедушки три зуба.

Of aan pantsers, punten en tanden.

самая нелепая броня, шипы или зубы.

...de tanden komen door de handschoen...

вставить сюда клыки, клыки проткнут перчатку,

Hij is tot de tanden gewapend.

- Он вооружен до зубов.
- Он вооружён до зубов.

Ze is tot de tanden bewapend.

Она вооружена до зубов.

Poets je tanden na iedere maaltijd.

- Чисти зубы после каждого приёма пищи.
- Чистите зубы после каждого приёма пищи.

De tandarts kijkt naar mijn tanden.

Стоматолог обследует мой зуб.

Ik poets mijn tanden iedere dag.

Я чищу зубы каждый день.

De tanden erin. Die doen we af.

Клыки внутрь. Снимем ее.

Mijn tanden zijn gevoelig voor de koude.

Мои зубы чувствительны к холоду.

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.

Я чищу зубы два раза в день.

Hij kraakte de walnoot met zijn tanden.

Он разгрыз грецкий орех зубами.

Zij kraakte de walnoot met haar tanden.

- Она расколола грецкий орех зубами.
- Она разгрызла грецкий орех зубами.

Ik poets mijn tanden met een tandenborstel.

Я чищу зубы зубной щёткой.

De tanden van een leeuw zijn scherp.

Зубы льва острые.

De tanden van de vork zijn gebogen.

Зубцы вилки погнуты.

Hij sneed het touw met zijn tanden.

Он перегрыз верёвку.

Poets je tanden voordat je naar bed gaat.

- Почисти зубы перед тем, как идти спать!
- Почисти зубы перед сном.
- Почисти зубы перед тем, как идти спать.
- Почисти зубы перед тем, как ложиться спать.
- Чисти зубы перед сном.

Zijn tanden zijn geel van te veel roken.

- Его зубы жёлтые от чрезмерного курения.
- Его зубы жёлтые от злоупотребления сигаретами.

Ze zegt dat ze iedere morgen haar tanden poetst.

Она говорит, что чистит зубы каждое утро.

Ze zei dat ze elke morgen haar tanden poetst.

Она сказала, что чистит зубы каждое утро.

Tom poetst minstens drie keer per dag zijn tanden.

- Том чистит зубы по крайней мере три раза в день.
- Том чистит зубы не меньше трёх раз в день.

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.

Надо чистить зубы не реже двух раз в день.

Als hij glimlachte, zagen de kinderen zijn lange grijze tanden.

- Когда он улыбался, дети видели его длинные серые зубы.
- Когда она улыбалась, дети видели её длинные серые зубы.

Gisteren ben ik gaan slapen zonder mijn tanden te poetsen.

Я вчера лёг спать, не почистив зубы.

Ze is een primaat, maar heeft de tanden van een knaagdier.

Руконожка вообще-то примат, но зубами больше похожа на грызуна.

...en dan druppelt het gif langs de tanden... ...het glazen potje in.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку.

...en dan druppelt het gif langs de tanden het glazen potje in.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку.

...en dan druppelt het gif langs de tanden het glazen potje in. Oké.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Хорошо.

...en dan druppelt het gif langs de tanden het glazen potje in. Oké.

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Хорошо.

Tandartsen denken dat het erg belangrijk is om je tanden regelmatig te poetsen.

Стоматологи считают, что очень важно чистить зубы регулярно.

Wie vandaag zijn kop in het zand steekt, knarst morgen met zijn tanden.

Тот, кто сегодня прячет голову в песок, завтра будет скрипеть зубами.

Je zou er een gewoonte van moeten maken je tanden te poetsen na elke maaltijd.

Тебе стоит взять за привычку чистить зубы после каждого приёма пищи.