Translation of "Daarbij" in English

En de belangrijkste les daarbij

And the great lesson there

Laten we het daarbij houden!

Let us leave it at that!

En Bob Haldeman zegt daarbij letterlijk:

and, literally, Bob Haldeman said,

Niets komt daarbij in de buurt.

This is nothing compared to that.

Hoe kan een robot daarbij helpen?

And how could a robot be of any use?

Laten we het daarbij laten voor nu.

Let's leave it at that for now.

Hoe kom je daarbij dat ze mijn type is?

What makes you think she's my type?

Ze spreekt Duits en Frans, en daarbij ook nog Engels.

She speaks German and French, not to mention English.

Daarbij nemen niet alle tieners over de hele wereld gelijke risico's.

Also, not all teens in the world take risks at the same level.

Hij weet de wet te overtreden, zonder daarbij gepakt te worden.

He knows how to break the law without being caught.

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

In the process he won a reputation as an organised and decisive commander, and brilliant tactician.

In sommige landelijke gebieden is het internet belangrijk voor informatie over landbouw, en daarbij speciaal van nut voor productietechnologie en prijzen van agrarische producten.

In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.