Translation of "Bied" in English

bied niet je excuses aan.

don't apologize.

Bied nu jullie excuses aan.

Now apologize.

Bied Tom je verontschuldigingen aan.

Apologize to Tom.

Bied gewoon je excuses aan.

Just apologize.

- Verontschuldig je nu.
- Verontschuldig u nu.
- Bied nu uw excuses aan.
- Bied nu je excuses aan.
- Bied nu jullie excuses aan.

Now apologize.

Ik bied mijn excuses daarvoor aan.

I apologize for that.

Bied je aan om te helpen?

Are you offering to help?

- Pardon.
- Ik bied u m’n verontschuldigingen aan.
- Sorry...

- I'm sorry.
- Sorry...

- Verontschuldig je nu.
- Bied nu je excuses aan.

Now apologize.

- Pardon.
- Excuseer!
- Ik bied u m’n verontschuldigingen aan.
- Sorry...

I ask your forgiveness.

Bied je excuses aan en ga naar je kamer.

Apologize and then go to your room.

Ik bied mijn excuses aan voor wat zich hier heeft voorgedaan.

I apologize for what's happened here.

- Vergeef me alsjeblieft.
- Excuseer.
- Pardon.
- Ik bied u m’n verontschuldigingen aan.
- Sorry...

- Please forgive me.
- Pardon me, please.
- Please, forgive me.
- Forgive me, please!