Translation of "Spreek" in Arabic

Spreek luider!

تكلم!

Spreek duidelijk.

تكلم بوضوح.

Spreek je Duits?

- هل تتحدث اللغة الألمانية؟
- هل تتحدث الألمانية؟

Spreek je Engels?

هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟

Spreek je Italiaans?

هل تتحدث الإيطالية؟

Spreek je Hebreeuws?

هل تتحدث العبرية؟

Ik spreek daarover.

أنا أتحدث عنه.

Ik spreek Arabisch.

أتكلم العربية.

Ik spreek Oezbeeks.

أتكلم الأوزبكية.

Spreek je Chinees?

هل تتحدث الصينية؟

Denk positief. Spreek positief.

فـكّـر بإيجابية. تحدث بإيجابية.

Ik spreek geen Japans.

أنا لا أتكلم اللغة اليابانية.‏‏

Daar spreek je mee.

اتحدث

Ik spreek dagelijks Engels.

- أتحدث الإنجليزية يومياً.
- أتحدث الإنجليزية كل يوم.

Spreek je geen Engels?

- ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟
- ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟

Met wie spreek ik?

- مع من أتكلم؟
- من معي؟

Ik spreek een beetje Sloveens.

أتحدث السلوفينية قليلا.

- Praat alsjeblieft harder.
- Spreek luider alsjeblieft.

- رجاء، ارفع صوتك.
- رجاء، تكلم بصوت أعلى.
- لطفاً، ارفع صوتك.

- Spreek de waarheid.
- Vertel de waarheid.

قل الحقيقة

- Spreekt u Nederlands?
- Spreek je Nederlands?

هل تتحدث الهولندية؟

- Spreek je Engels?
- Spreekt u Engels?

- هل تتكلم الإنجليزية؟
- هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية؟

Ik spreek niet erg goed Arabisch.

لا أتكلم العربية بشكل جيد جدا.

- Spreek je Hebreeuws?
- Spreekt u Hebreeuws?

هل تتحدث العبرية؟

Ook hier spreek ik uit eigen ervaring.

هنا ايضا استطيع التحدث عن تجربة شخصية

- Met wie spreek ik?
- Met wie praat ik?

- مع من أتكلم؟
- من معي؟

- Spreek hierover met niemand.
- Zeg het tegen niemand.

لا تخبر أحداً بذلك.

- Spreekt u Nederlands?
- Spreek je Nederlands?
- Spreken jullie Nederlands?

هل تتحدث الهولندية؟

- Spreek je Georgisch?
- Spreekt u Georgisch?
- Spreken jullie Georgisch?

هل تتحدث الجورجية؟

- Spreekt u Catalaans?
- Spreek jij Catalaans?
- Spreken jullie Catalaans?

هل تتحدث الكتالونية؟

- Spreekt u Frans?
- Spreek je Frans?
- Spreken jullie Frans?

هل تتحدث الفرنسية؟

- Spreekt u Italiaans?
- Spreek je Italiaans?
- Spreken jullie Italiaans?

- هل بإمكانك تكلم الإيطالية؟
- هل تتحدث الإيطالية؟

- Spreek je Arabisch?
- Spreekt u Arabisch?
- Spreken jullie Arabisch?

- هل تتحدث العربية؟
- هل تتكلم العربية؟

- Spreek je Chinees?
- Spreekt u Chinees?
- Spreken jullie Chinees?

هل تتحدث الصينية؟

- Spreek je Duits?
- Spreekt u Duits?
- Spreken jullie Duits?

هل تتحدث الألمانية؟

- Spreekt u Turks?
- Spreek je Turks?
- Spreken jullie Turks?

هل تتحدث التركية؟

- Spreek je Russisch?
- Spreekt u Russisch?
- Spreken jullie Russisch?

هل تتكلم الروسية؟

- Spreek je Hebreeuws?
- Spreekt u Hebreeuws?
- Spreken jullie Hebreeuws?

هل تتحدث العبرية؟

- Spreekt u Spaans?
- Spreek je Spaans?
- Spreken jullie Spaans?

هل تتحدث الإسبانية؟

- Spreek je Engels?
- Spreekt u Engels?
- Spreken jullie Engels?

- هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟
- هل تتكلم ... الإنجليزية؟
- اتتحدث الانجليزية؟

- Spreek je Zweeds?
- Spreekt u Zweeds?
- Spreken jullie Zweeds?

هل تتحدث السويدية؟

- Spreek je Albanees?
- Spreekt u Albanees?
- Spreken jullie Albanees?

هل تتحدث الألبانية؟

- Spreekt u Macedonisch?
- Spreek je Macedonisch?
- Spreken jullie Macedonisch?

هل تتحدث المقدونية؟

- Spreek je Swahili?
- Spreekt u Swahili?
- Spreken jullie Swahili?

هل تتحدث السواحلية؟

- Spreek je Esperanto?
- Spreekt u Esperanto?
- Spreken jullie Esperanto?

هل تتحدث الإسبرانتو؟

- Spreekt u Latijn?
- Spreek je Latijn?
- Spreken jullie Latijn?

هل تتحدث اللاتينية؟

- Spreek je Lets?
- Spreekt u Lets?
- Spreken jullie Lets?

هل تتحدث اللاتفية؟

Kijk eens of jullie een verschil merken terwijl ik spreek.

لذا مهمتكم أن تلاحظوا إن شعرتم بأي اختلاف بينما أنا اتحدث.

- Spreek mij daarover.
- Vertel me erover.
- Daar zeg je me wat.

أخبرني عنها.

We zongen het in bed. 'Vertel me over je straf, spreek over je mislukking.

غنيناها في السرير. "أخبرني عن حكمك، حدثني عن فشلك.

"Fanta drinken en noobs vertellen dat ze hun kop moeten houden," antwoordde Al-Sayib, terwijl hij een slokje van de eerdergenoemde Fanta nam. "Wacht even, met wie spreek ik?"

رد الصائب: "أشرب فانتا وأسكّت النوبز"، وارتشف من الفانتا الآنفِ ذكره. "لحظةً، من هذا؟"

"Hè?" Dima begreep het niet. "Maar spreek ik niet met Al-Sayib? En ben je geen Fanta aan het drinken en noobs aan het vertellen dat ze hun kop moeten houden?"

"هاه؟" ديما لم يفهم. "لكن ألستَ الصائب؟ وألست تشرب فانتا وتسكّت النوبز؟"