Translation of "Oostenrijkers" in Arabic

De Oostenrijkers bij Hohenlinden.

النمساويين في هوهنليندن.

Napoleon op de Oostenrijkers in Castiglione ... en Arcole.

نابليون على النمساويين في كاستيجليون ... وأركول.

Vochten zijn troepen hevig met de Oostenrijkers - maar in het wit gekleed,

كانت قواته في قتال عنيف مع النمساويين - لكنهم كانوا يرتدون ملابس بيضاء ،

Tijdens de opmars tegen de Oostenrijkers moedigde Jomini Ney aan om bevelen van

أثناء التقدم ضد النمساويين ، شجع جوميني ناي على تجاهل أوامر

Met Masséna belegerd door de Oostenrijkers in Genua, viel de verdediging van Zuid-Frankrijk

مع محاصرة النمساويين لماسينا في جنوة ، سقط دفاع جنوب فرنسا

Oostenrijkers te achtervolgen . Maar roekeloos overdreven enthousiasme leidde bijna tot een ramp bij Znaim.

المنسحبين . لكن الحماس المفرط الطائش كاد يؤدي إلى كارثة في زنايم.

Zoals de Oostenrijkers, kwamen ze onder verwoestend eigen vuur, raakten in paniek en sloegen op de vlucht.

مثل النمساويين ، تعرضوا لنيران صديقة مدمرة ، وأصيبوا بالذعر والتوجيه.

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

في حملة مستقلة رائعة ، احتجز النمساويين بالقرب من نيس ، ثم طاردهم

Na de overwinning van Napoleon op de Oostenrijkers bij Ulm in 1805, leidden Mortier en zijn nieuwe Achtste Korps

بعد انتصار نابليون على النمساويين في أولم عام 1805 ، قاد مورتييه وفيلقه الثامن الجديد