Translation of "وربما" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "وربما" in a sentence and their turkish translations:

وربما لسماعه...

bunları dinlemek de zor olmalı.

وربما تفكر،

Belki şöyle diyorsunuz,

وربما بطريقة مدهشة،

Ayrıca şaşırtıcı bir şekilde,

وربما يعطونني فرصة.

Belki de bana bir şans vereceklerdi.

‫وربما يستحق أن أتفحصه.‬

Buraya bakmaya değebilir.

فعليكم التفكير سريعًا، وربما تفزعون،

hızlı düşünmeniz gerek, panik yaparsınız;

وربما أنت واحد من هؤلاء

Ve belki de bunlardan biri de sizsiniz

وربما أخفف من شعورهم بالوحدة قليلاً.

yalnız hissettirmemle ilgili şeylerdir.

وربما أيضًا أنه خارج مجال خبراتك،

ve belki de uzmanlık alanınızın dışında olsa da

كاي-فو لي: وربما بلغة أخرى؟

Kai-Fu Lee: Veya başka bir dilde

وربما الأهم من ذلك بالنسبة لعلاقتنا،

Ve belki de ilişkimiz bakımından en önemlisi

وربما يكون الشخص الكبير في طريقه ،

ve büyük olan yolda olabilir,

وربما نوبخ، ولربما نمتنع من إعطاء حوافز.

Bazen çıkışıyoruz bazen de onları teşvik etmeyi kesiyoruz.

وربما لا يقتصر الأمر على الطعام فقط.

belki bu sefer sadece yiyecekten ibaret olmaz.

أنت لا تميز نفسك، وربما تصبح عالقًا معهم.

kendinizi farklılaştırmazsınız ve muhtemelen sıkışmışsınız.

‫وربما يأتي عقرب‬ ‫ويحاول التغذي على هذه الحشرات.‬

Belki bir akrep de gelir ve böceklerle beslenmeye çalışır.

وربما العديد منكم قد تساءلوا حول نفس السؤال.

Ve belki birçoğunuz aynı soruyu kendine sormuştur.

وأنّ كاتبًا ما كان يمضي شهورًا، وربما سنينًا، ليكتبها.

ve bazı yazarların onları yazarken aylar, belki de yıllar harcadığını biliyordum.

وربما لا يوجد أي شيء آخر في حياة الإنسان،

insan hayatında muhtemelen başka hiçbir nesne

‫وربما يأتي عقرب ‬ ‫ويحاول أن يتغذى على تلك الحشرات.‬

Belki bir akrep gelip böcekleri yemek ister.

وربما الأكثر تحييرًا أن هذا لا يجعلنا أكثر أمانًا.

Şaşırtıcı olan şey ise bunun bizi daha güvenli kılmadığı.

‫وربما يمنحك ذلك‬ ‫بعض من مستوى فرح الأخطبوط الغريب.‬

Ve belki de bunun sayesinde tuhaf bir ahtapot sevinci yaşıyor.

تم التحايل على الرجال ، وربما قتل بعضهم ، ولا نعرف حتى

erkekler dolandırılıyordu belkide bazıları öldürüldü bile haberimiz dahi yok

وغيرت هذه الدورة حياتي، وربما أصبحت هي الدورة الأكثر فائدة.

ve o eğitim benim hayatımı değiştiren, belki de en faydalı eğitim olmuştu.

وربما كان أحد منا في موقف مشابه لهذا الطفل من قبل.

Ve belki, belki bu çocuk daha önce sizdiniz.

بما في ذلك رئيس أركان نابليون ، المارشال بيرتيير - وربما حتى الإمبراطور نفسه.

Napolyon'un genelkurmay başkanı Mareşal Berthier ve hatta belki de İmparatorun kendisi de dahil olmak üzere , onun bir veya iki kazık attığını görmeye hevesliydi .