Examples of using "خارج" in a sentence and their turkish translations:
ve onları ülke dışında tutmayı hedefliyor
güneş sisteminin dışarısına doğru
O, evden dışarı atıldı.
O yerinde değil.
Bu fotoğraf, kapalı alan çiftliğine dönüştürdüğümüz
kibar bir yabancıya vereceğim.
beşinci sınıfların dışında duruyorum,
Kuvvetlerini geriye çekip kampın dış hattında düzgün bir mevzi almalarını sağlıyor.
Sami hastane odasının dışında dayanıyordu.
kendimi bu istatistik dışında tutabilmek adına üç teknik geliştirdim.
Saha dışında da böyledir.
O, yıllarca yurt dışında yaşadı.
Lütfen evin dışında bekleyin.
Oda arkadaşlarımın hepsi şehir dışından.
Onları kapının dışında tutacağım.
O, İngilizce eğitimi almak amacıyla yurtdışına gitti.
Tom Mary'yi bardan dışarı attı.
Sami mahkeme salonunun dışında bekliyordu.
Leyla zamanını evinin dışında geçirmeyi tercih etti.
ama bu kutunun dışında düşünebiliriz.
zihnin dışında arayamayız.''
İnsanlar tecavüz hakkında evi dışında konuşuyor,
ve belki de uzmanlık alanınızın dışında olsa da
Belki de bu, gözden ve gönülden uzak mikroplar
montaj hatları gibi kurulmuş hastaneler gördük.
yaptığımız işin detaylarını kontrol etmeye çalışırız.
Ama belki Portekiz'in küçük bir adası olabilir.
bu oort bulutunun dışından geçen bir tane yıldız
işte olsun ya da olmasın.
Bundan uzak dur.
Fadıl çöp tenekesini evden çıkardı.
İklime etkileri daha yolun başında görünebilir
doğuştan daha üstün olduğuna dair görüşler
- Daha önce hiç ülke dışında bulundun mu?
- Hiç yurt dışına çıktın mı?
Evet, benim insanlarımın dışındaki dünyada Ronald Reagan bir kahramandı
Bu yüzden suyun üstünde bir yer bulmak daha mantıklı olur.
dışında da olsa bebeğe bağlanabilir anlamına geliyor.
Hannibal derhal Roma kampının dışında bir muharebe teklif etti.
Yuvasından çıkmış, ormanın kenarında dolaşıyordu.
Tatillerinizde bazen yurt dışına çıkıyor musunuz?
En azından iş dışında olan şeyler söz konusu olduğunda.
aklıma gezen tavuk gibi şeyler geliyor.
İş dışında dünya tamamıyla farklı bir yer olabilirdi.
aslında beyninin dışında, kollarında.
Dünya dışı medeniyetlerin yaz aylarında başlamış olması gerekirdi.
Beni bıraktı ve bölmeden çıkmaya çalıştı.
Eski zamanlarda kullanılan tedavülden kalkmış bir 70 dolar da çıkıyor üstelik
ve onları vantuzlarıyla kaldırıp nazikçe yuvasından atmaya başladı.
Avrupa ötesinde, savaş tüm dünyaya yayılıyor okyanuslar ve geniş Avrupa kolonileri.
süvarilerin kanatlardan manevra yapması çok zordu ve darbeleri acımasızdı.
1811'de, Mareşal Masséna'nın ordusu Lizbon'un dışında durdurulduğunda, Napolyon Soult'a
Aradığınız telefon ya kapalı ya da kapsama alanı dışında, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
Bense dışında olduğumu hissettim. Ve o dünyanın içinde olmak için derin bir özlem duydum.
Türkiye dışında heryerde didik didik çantanız aranıyor veya başka türlü alarmlar var
Şehirden çıkan tek köprü çok erken yıkıldığında 30.000 adam esir düştü.