Translation of "الفقمات" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "الفقمات" in a sentence and their turkish translations:

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Foklar daha atik.

‫بصر صغار الفقمات أفضل تحت الماء.‬

Yavrunun gözleri en iyi su altında görür.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Fakat buradaki tek avcılar foklar değil.

بتثبيت أجهزة تتبع على بعض الفقمات الأم،

bazı anne fokların derilerine GPS etiketi

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

Halkalı foklar sabah güneşinde dinlenmek için kendilerini yüzeye atar.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

Deneyimsiz fok yavruları kolay hedef.

وللأسف، فإن السعرات الحرارية التي استهلكتها الفقمات الأم

Ne yazık ki anne foklar tarafından bu ekstra mesafeye

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Ama bir noktadan sonra, fokların geri kalanları da beslenmek zorunda.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Güneş batıyor. Fokların avladığı balıklar derinlerden yukarı çıkıyor.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

yapay ışık eşliğinde fok avladığının bilindiği dünyadaki tek yer.

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Karanlık çökünce... ...fokların görülmeden geçme şansının artması gerekir.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Şehrin ışıklarını geride bırakıp karanlık açık okyanusa ulaşan kürklü foklar artık daha güvende.