Translation of "السياح" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "السياح" in a sentence and their turkish translations:

زاد السياح عدداً.

Turistler sayıca arttı.

النشالون يستهدفون السياح .

- Yankesiciler turistleri hedefler.
- Yankesiciler turistleri hedef alırlar.

- غزى الكثير من السياح الجزيرة.
- اجتاح العديد من السياح الجزيرة .

Birçok turist adayı işgal etti.

كيوتو يزورها الكثير من السياح .

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

تجول السياح حول المحلات التجارية .

Turistler dükkanların etrafında dolaştı.

لقد احتفلوا السياح احتفالاً كبيراً .

Turistler bütün kenti kırmızıya boyadılar.

ياخذ السياح الكثير من الصور .

Turistler birçok fotoğraf çektiler.

الكثير من السياح ياتون هنا .

Çok sayıda turist buraya gelir.

انت تكره السياح ، أليس كذلك ؟

Turistlerden nefret ediyorsun, değil mi?

هؤلاء السياح اصواتهم صاخبة وفظين.

Bu turistler gürültücü ve kabadır.

لماذا السياح الصينيون فظين لدرجة ؟

Çinli turistler neden çok kaba?

هل صعد السياح جميعهم الى السفينة .

Bütün turistler gemiye bindiler mi?

عدد من السياح اصيبوا في الحادثة .

Kazada çok sayıda turist yaralandı.

هنالك العديد من السياح في البلدة .

- Çok turist var kasabada.
- Şehirde birçok turist var.
- Kentte çok sayıda turist var.

رأيت الكثير من السياح على الشاطئ.

Plajda birçok turist gördüm.

المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .

Yerel mağazalar turistlerle iyi iş yapar.

نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي.

Biz yabancı turistlere vergi muafiyeti ayrıcalığı veriyoruz.

تقريباً يحمل جميع السياح آلة تصوير معهم.

Neredeyse her turist yanında bir kamera taşır.

انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .

Japon turistlere her yerde rastlarsın.

هل هناك العديد من السياح في أرمينيا ؟

Ermenistan'da çok turist var mı?

كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد ؟

Bu tapınağı kaç tane turist ziyaret ediyor?

في البندقية , دائما هنالك الكثير من السياح .

Venedik'te her zaman çok turist vardır.

تعرضوا طريق السياح و طلبو منهم المال.

Onlar turistlere yaklaştı ve onlardan para istedi.

هنالك العديد من السياح الاجانب في أساكوسا .

Asakusa'da çok sayıda yabancı turist var.

يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان .

Japon turistler her yerde bulunabilirler.

هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل .

Tatillerde kentte birçok turist vardır.

ارتفع عدد السياح بشكل كبير في السنوات الاخيرة .

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

السياح اليابانيون في الخارج هم اكبر منفقي النقود .

Yurt dışındaki Japon turistler çok para harcarlar.

وجب على السياح مغادرة البلدة قبل حلول الفجر .

Turistler şafaktan önce şehri terk etmek zorunda kaldı.

يزور العديد من السياح مدينة كيوتو في الربيع .

Birçok turist İlkbaharda Kyoto'yu ziyaret eder.

لقد رأيت مجموعة من السياح الذين يتكلمون التركية .

Türkçe konuşan bir turist grubu gördüm.

يزور عدد كبير من السياح كيوتو في الربيع .

Baharda çok sayıda turist Kyoto'yu ziyaret eder.

الاف السياح يحتشدون عند هذا المعبد كل سنة .

Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın eder.

السياح اخافوا الحيوانات و زعزعوا انماط نشاطاتهم الطبيعية .

Turistler hayvanları korkuturlar ve onların doğal aktivite yapılarını bozarlar.

دخل العديد من السياح الى كارويزاوا خلال عطلة الصيف .

Turistler yaz tatili boyunca Karuizawa'ya döküldü.

غالباً ما يشتري السياح الهدايا التذكارية من هذا المتجر .

- Turistler sık sık bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.
- Turistler çoğunlukla bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.

يأتي العديد من السياح الى هذه الجزيرة كل سنة .

Bu adaya her yıl birçok turist gelir.

جلس السياح الاجانب في الحافلة و نظروا من النوافذ .

Yabancı turistler otobüse oturup pencereden dışarı baktılar.

هذه المؤسسة تجذب عملاء من كلا السياح و رجال الاعمال .

Bu şirket hem turistlerden hem de iş adamlarından müşteri çekiyor.

نحن لم نرى الكثير من السياح بالقرب من هنا مؤخراً.

Son zamanlarda buralarda çok turist görmedik.

هل تعلم كم عدد السياح الذين ياتون الى بوسطن كل يوم ؟

Boston'a her gün kaç tane turist geldiğini biliyor musun?

يجب على السياح ان ياخذو بالحسبان احترام الثقافات المحلية عندما يسافرون .

Turistler seyahat ederken yerel kültürlere uymaya dikkat etmeliler.

البحر الميت على قيد الحياة ، انه يجذب السياح من جميع بقاع العالم .

- Ölü Deniz yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.
- Lut Gölü yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.

سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة .

Ormanın yarısı ormanı ziyaret etmeye gelen turistleri barındıracak oteller yapmak için kesilecek.

ستراتفورد الواقعة على نهر أفون ، حيث ولد شكسبير ، يتم زيارتها باعداد من السياح كل سنة .

Shakespeare'in doğduğu yer olan Stratford-on-Avon, her yıl pek çok turist tarafından ziyaret edilir.

انا ايضاً اوصي بزيارة مدينة واحدة على الاقل من المدن التي عادةً لا تزار من قبل السياح .

Ben de genellikle turistler tarafından ziyaret edilmeyen en az bir kentin ziyaret edilmesini öneririm.