Translation of "السلطة" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "السلطة" in a sentence and their turkish translations:

خاصةً في السلطة التشريعيّة..

parlamento olarak adlandırılan

الذئاب لا تأكل السلطة.

Kurtlar salata yemez.

يحب تناول السلطة باللحم.

O, etli salata yemekten hoşlanır.

على الرغم من أن أولئك الذين يحبون السلطة ينتقدون عندما ينتقدون السلطة ،

iktidarı eleştirdiğinde iktidarı sevenler eleştirse de

أعاد الناس تنظيم ومركزة السلطة.

insanlar gücü yeniden düzenledi ve bir bakıma merkezleştirdiler.

يمكن للطريق نحو السلطة والقيادة

Güce ve iktidara giden yol

بطبيعة الحال، كانت السلطة لطيفة.

Tabii ki güç tatlıydı.

فإن كانت السلطة بيد الأغلبية،

Çünkü çoğunluk tarafından seçiliyorsan

يمكن القول أنّه كان للمرأة السلطة.

Bazı kısımlarda kadınlar daha üstündü.

لتبجيل السلطة العليا التي انتموا إليها.

insanlar arasında ücretsiz olarak paylaşıldı.

سوف تتفكّك السلطة العثمانية في البلقان.

bilerek batıya dönüş hazırlığı için Anadolu'ya yürümeyi reddetti.

إما لفرط السلطة والقوة أو الكبت الجنسي.

Bir güç gösterisi veya tacizcinin cinsel baskısı.

الأمر الذي ساعد مادورو للبقاء في السلطة

Bu da Maduro'nun iktidarda kalmasına yardımcı oldu.

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

temsil eder - bir mareşalin sopasıyla sembolize edilen otorite.

الأمر الذي يعيدنا إلى الاستيلاء الأخير لمادورو على السلطة

... bu da bizi Maduro'nun son günlerdeki güç kaynağına götürüyor.

إنه يمثل أعلى منصب ممكن للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز

Mümkün olan en yüksek askeri otoriteyi temsil eder - bir mareşalin sopasıyla

نظرًا لأن هذا هو الخيار الوحيد لعائلتها للبقاء في السلطة،

Ailesinin iktidarda kalmasının tek çıkış yolu olduğunu gören

مشترك الجهات الفاعلة في ليبيا الى تسليم السلطة بشكلٍ سلسٍ

Khalifa Hafter'di.Avrupa Birliği ve ABD de anlaşmayı memnuniyetle karşıladı

الكثير من اشارات الاستفهام حول دورها في السلطة خصوصاً مع

rolünün açık bir göstergesi olarak, kocasının devlet dairelerinde

لتعزيز مكانته في أوروبا، تدخل بايزيد في فراغ السلطة في صربيا

Bayezid, Avrupa'daki konumunu güçlendirmek için Kosova Savaşı sonrasında oluşan

لاقت رسالته الشعبية الصدى لدى الفقراء الذين ساعدوه بالوصول إلى السلطة

Bu çoğulcu mesajı ülkenin fakir kesiminden yankı getirdi ve nihayetinde iktidara geldi

تم قبول النشيد الوطني الحالي لجورجيا في ٢٠٠٤ ، عندما جاء ساكاشفيلي الى السلطة.

Saakaşvili iktidara geldiğinde Gürcistan'ın şimdiki milli marşı, 2004 yılında kabul edildi.