Translation of "‫وزنها" in Spanish

هذه الخفافيش تستهلك 120٪ من وزنها.

Estos murciélagos consumen hasta el 120% de su peso.

‫إنه بمثابة آلة قتل وزنها 135 كلغ.‬ ‫لم يرني.‬

Es una máquina de matar de 135 kilos.  Y no me ha visto.

تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.

Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.

‫وزنها أكبر منه بـ20 بالمئة،‬ ‫لذا يستهلك تثبيتها كل قواه.‬

Pesa un 20 % más que él, así que él necesita toda su fuerza para sostenerla.

‫تعمل ذكور الخنازير كحراس قوية‬ ‫لأنها تبلغ ضعفيّ وزنها.‬ ‫لا يستحق الأمر المخاطرة.‬

Con el doble de peso, los cerdos macho son guardaespaldas formidables. No vale la pena arriesgarse.