Translation of "يظن" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "يظن" in a sentence and their spanish translations:

يظن أنه معبد

Supuse que era un templo

يظن العديد بأن أيام الاسترقاق ولت.

Muchos de nosotros creemos que la esclavitud se abolió

فهو مخدوع إن كان يظن أنه يعيقني

Está equivocado si cree que puede detenerme

لا يظن توم أن ماري في البيت.

Tom no cree que Mary esté en casa.

ذاك الشخص يظن أن قطي يعيش على الشجرة.

Esa persona piensa que mi gato vive en el árbol.

يظن توم أن على ماري الاعتذار من جون.

Tom piensa que Mary se debería disculpar con John.

وأصبحت الحالة، أعتقد -- وقد يظن بعض الناس أنها موضة عابرة،

y se ha convertido en lo que, algunos creen, es una moda pasajera,

يظن العديد من المراهقين أن هذه الأدوات تُنتج بخار الماء،

Muchos adolescentes piensan que estos aparatos producen vapor de agua

أظن أن الكثير منا يظن أنها نوع من الكلمات البذيئة.

Intuyo que a muchos nos resulta una especie de mala palabra.

من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئًا.

Quien no cree que el latín es el idioma más lindo no entiende nada.

"إذا سألتم كيف أصبحنا مجتمعًا حيث يظن الشباب أن السرقة والنهب أمر حسن،

"Si te preguntas, ¿cómo nos convertimos en una sociedad en la que los jóvenes piensan que está bien robar y saquear?,

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...