Translation of "يتوقع" in Spanish

- لا أحد كان يتوقع ذلك.
- لم يتوقع أحد ذلك.

Nadie esperaba eso.

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

esperan que ese numero se eleve,

ذلك الجزء حيث يتوقع الكوميديين ويثقوا بنكاتهم

esa remate donde se espera que los humoristas saquen sus golpes

ما هو الزلزال؟ لماذا يتوقع زلزال في اسطنبول

¿Qué es un terremoto? ¿Por qué se espera un terremoto en Estambul?

بالقرب من فريدلاند ، هاجم. كان يتوقع نصرا سهلا.

cerca de Friedland, atacó. Esperaba una victoria fácil.

هو أن الجميع لا يتصرفون مثلما كان آدم سميث يتوقع.

es que nadie se comportó como Adan Smith lo hubiera predicho.

لا أحد يتوقع حقاً أي تأثير لهذا التطعيم على الصحة العامة،

en realidad, nadie espera que la vacuna afecte la salud en general

كان نابليون يتوقع من بيرتييه أن ينضم إليه مرة أخرى في عام 1815 ، وكان لاذعًا لغيابه ، "لقد

Napoleón había esperado que Berthier se reuniera con él en 1815, y fue mordaz por su ausencia: "Me