Translation of "يتجاوز" in Spanish

فقط لأنه يتجاوز نطاق إدراكنا

solo porque va más allá de nuestro rango de percepción

يمكن أن يتجاوز ارتفاع المياه الواردة مبنى من 10 طوابق

la altura del agua entrante puede exceder un edificio de 10 pisos

‫لست واثقاً إن كان ارتفاعه‬ ‫يتجاوز 15 متراً أم لا.‬ ‫ما رأيك؟‬

No estoy seguro de si eso es más de 15 m o no. ¿Qué opinan?

- لا شكّ أن عمره يتجاوز الستين.
- لا شكّ أنه قد تجاوز الستين.

Él ha de tener más de sesenta años.