Translation of "نعش" in Spanish

وبعد مرور 12 سنة، لم نعش معاً حتى.

y tras 12 años de relación, ni siquiera vivíamos juntos.

في الواقع، ما كنا لنصبح ما نحن عليه الآن لو لم نعش في ذلك المناخ السياسي الفظيع والمعادي.

Te diría más. No seríamos lo que somos si no hubiéramos tenido una coyuntura tan dramática y adversa.