Translation of "مشترك" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "مشترك" in a sentence and their spanish translations:

مشترك

conjunto

لديهم شيء مشترك،

Todos tienen algo en común.

لأن القرارات تتخذ بشكل مشترك

Porque las decisiones se toman conjuntamente

كما أن بعضها مشترك بين اللغتين.

y algunos son comunes a los dos idiomas.

كانت أمي لتحظى بوالد مشترك أيضا.

mi madre también habría tenido un copadre.

وهذه الأداة تشبه ابتكار إرثٍ مشترك.

Esta se trata de crear reliquias compartidas.

ويتم ذلك بشكل مشترك في الإدارة

Y se realiza conjuntamente en gestión

أن تكون جزءًا من مشروع مشترك.

de ser parte de un proyecto en común.

أن يتم بشكل مشترك بين الرجال والنساء.

en conjunto entre hombres y mujeres.

لماذا وٌجب أن تملك أي شيء مشترك؟

¿Por qué tienen algo en común?

‫إنه غناء مشترك بين الأزواج‬ ‫لتوطيد العلاقات.‬

Es un dúo entre parejas para fortalecer sus vínculos.

وعلى هذا النحو، جميعها لديها عنصر مادي مشترك، الصوت،

y, como tal, tiene tanto un componente físico, el sonido,

أعتقد أن هذه الأصوات قد تجعلها تعمل بشكل مشترك

Creo que estos sonidos pueden hacer que actúen conjuntamente