Translation of "كبيرًا" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "كبيرًا" in a sentence and their spanish translations:

وكانت شيئا كبيرًا.

Pero eso fue lo grande.

وقد ارتكبتُ خطأ كبيرًا.

Y yo cometí uno enorme.

كان ذلك نجاحًا كبيرًا.

Fue un éxito enorme.

سواءً كان صغيرًا أو كبيرًا،

grande o pequeña,

وحققوا تحسنًا كبيرًا على الطلاب

y que lograron una impresionante mejora en los estudiantes.

وأخيرًا وليس آخرًا: أحلم حلمًا كبيرًا!

Y por último: Sueña en grande.

عندما كنت طفلاً، واجهت جدارًا كبيرًا.

Para mí, la vida cuando era un niño, era un muro grande.

وقد سبب لي هذا ألما كبيرًا.

y esto me había causado un gran dolor.

أشرب كوبًا كبيرًا من عصير الكرفس،

tomo un gran vaso de jugo de apio,

واكتشفت أن عددًأ كبيرًا من الموظفين والقادة

y me di cuenta de que un gran número de empleados y líderes

من الخارج، تشبه كيسًا كبيرًا قابلًا للنفخ

Desde fuera, parecen una gran bolsa hinchable

وتشكل هذه المجرات دليلًا كبيرًا على خصائص المادة المظلمة.

Y estas enanas aportan muchas pistas sobre la materia oscura.

وأعتقد أنه في حد ذاته يمكن أن يكون تشجيعًا كبيرًا.

y pienso que eso en sí mismo, podría ser tremendamente motivador.

لدى عودته إلى باريس ، تلقى سولت ترحيبًا كبيرًا من نابليون.

A su regreso a París, Soult recibió la bienvenida de un héroe de Napoleón.

‫كنت أحظى بيوم رائع.‬ ‫رأيت سربًا كبيرًا من أسماك الأحلام.‬

Hubo un día increíble. Un gran banco de salemas.

في ذلك اليوم، حقق الجيش الإسلامي انتصارًا كبيرًا في عين جالوت

En ese día, los musulmanes lograron una gran victoria en Ain Jalut.

لقد أثبت زواجًا محبًا ومصدرًا كبيرًا للقوة لدافوت في السنوات القادمة.

Resultó ser un matrimonio amoroso y una gran fuente de fortaleza para Davout en los años venideros.

سرعان ما تميز بكونه فارسًا ومبارزًا جيدًا ، وكان رقيبًا كبيرًا في

Pronto se distinguió como un excelente jinete y esgrimista, y fue sargento mayor en la

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

Además, Macdonald recibió el título de Duque de Taranto y una gran pensión.

لم يكن شيء من ذلك ليحدث لو لم أكن قد حلمت حلمًا كبيرًا!

No hubiese pasado nada de esto si no hubiese soñado en grande.

في اليوم التالي ، قاتلت قوات دافوت هجومًا فجرًا نمساويًا كبيرًا ... ثم شنت هجومها

Al día siguiente, las tropas de Davout lucharon contra un importante asalto al amanecer austríaco ... luego lanzaron su propio

الفيلق الأول في فريدلاند ، حيث قاد بنجاح هجومًا كبيرًا بينما كان الإمبراطور ينظر إليه.

Primer Cuerpo en Friedland, donde dirigió con éxito un gran ataque mientras el Emperador miraba.

بحلول ربيع عام 217 ق.م. حشد صدربعل جيشًا كبيرًا بما يكفي لشن هجوم ضد غنويس

Para la primavera de 217 AC Hasdrubal reúne un ejército lo suficientemente grande para montar una ofensiva contra Cneo.