Translation of "صغيرًا" in Spanish

وهذا ليس إغفالًا صغيرًا.

Y no es una omisión pequeña.

لذلك أسّس مصنعًا صغيرًا

Entonces puso una pequeña fábrica

لذلك ليس رقمًا صغيرًا

así que no es un número pequeño

في الحقيقة عندما كنت صغيرًا،

Tanto que, de niño,

سواءً كان صغيرًا أو كبيرًا،

grande o pequeña,

كنت طفلًا صغيرًا في الستينات والسبعينات

Era un pequeño niño en los 60 y 70,

ويحمل هذا الروبوت علمًا صغيرًا يذكر،

Y este lleva una banderita que dice:

وسمعت صوتًا صغيرًا يقول: "لديك بو بو؟"

y oigo una vocecita que dice: "¿Te has hecho pupa?".

كان جون يجمع الطوابع مذ كان صغيرًا.

John ha estado coleccionando estampillas desde que era un niño.

وفر مبلغًا صغيرًا من المال وذهب إلى الهند

Ahorró una pequeña cantidad de dinero y se fue a la India.

وكان مرفقًا بهذا الكمبيوتر صندوقًا أسود صغيرًا يسمى مودم،

Conectada al ordenador había una pequeña caja llamada módem

قد يكون جزيء المادة المظلمة صغيرًا كأصغر الجزيئات دون الذرية،

Podría ser tan pequeña como las partículas subatómicas más diminutas,

كان أحد الأفلام الأولى التي لعبها كمال سونال دورًا صغيرًا جدًا

Una de las primeras películas interpretadas por Kemal Sunal tuvo un papel muy pequeño.

قد يكون شيئًا صغيرًا ، إذا لم يتم توفير الظروف والعلاج المناسب ، يمكن أن يستمر حتى الموت.

Puede ser algo pequeño, si no se proporcionan las condiciones y el tratamiento adecuados, puede durar hasta la muerte.

نظرًا لأن الليم لا يحتاج إلا إلى المعدات والوقود للهبوط على سطح القمر ، فقد يكون صغيرًا

Debido a que el lem solo necesitaba equipo y combustible para un aterrizaje lunar, podría ser pequeño

قالت المرأة بصرامة: "نحن لا نخصِم، مهما كان المبلغ صغيرًا. الآن، اخلع البذلة رجاءً إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها".

- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.