Translation of "عالمية" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "عالمية" in a sentence and their spanish translations:

وأصبحت ظاهرة عالمية.

y se convirtió en un fenómeno mundial.

الموسيقا لغة عالمية.

- La música es el lenguaje universal.
- La música es el idioma universal.

الإنجليزية لغةٌ عالمية.

El inglés es una lengua universal.

الإنجليزية لغة عالمية.

El inglés es una lengua internacional.

الموسيقى لغة عالمية.

- La música es un lenguaje universal.
- La música es un idioma universal.

مع غرابة عالمية الطقس،

Con el extrañamiento global ante el clima,

الآن هناك منظمات عالمية وهكذا.

y ahora hay organizaciones internacionales y todo eso.

أن يطلقوا مبادرة عالمية جديدة.

lanzamos una nueva iniciativa global.

نحن نكون قرية عالمية صغيرة مترابطة

Estamos convirtiéndonos en una aldea pequeña, interdependiente y global.

وتصنع تصورات عالمية جميلة مثل هذه

produciendo visualizaciones globales hermosas, como esta,

هل نحن بحاجة إلى لغة عالمية؟

¿Necesitamos un idioma universal?

نذير الانتخابات المبكرة؟ أم أنها لعبة عالمية؟

¿El presagio de las elecciones anticipadas? ¿O es un juego global?

أعتقد أن فكرة "إي بلوريبس أونوم" عالمية.

Creo que "e pluribus unum" es global.

بوجود كارثة عالمية على مستوى الانقراض ظهرت مؤخراً.

que, hace muy poco, ocurrió un cataclismo mundial que llevó a la extinción

كما تعلمون جميعاً،‬ ‫‍نحن حالياً في خضمّ جائحة عالمية.

Como todos saben, estamos en el medio de una pandemia mundial.

بن لادن ينمو القاعدة ليصبح شبكة عالمية ، لمواصلة الكفاح ضد أعداء الإسلام.

Bin laden hace que al-Qaeda se convierta en una red global, para continuar la lucha contra los enemigos del islam.