Translation of "النفسي" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "النفسي" in a sentence and their spanish translations:

أسمي هذا الفخ بلُغز الوئام النفسي،

el puzle de la paz mental,

وهذا هو فخ لُغز الوئام النفسي.

Esa es la trampa del puzle de la paz mental.

واقعيّاً، عندما أتحدث عن الأمان النفسي،

De hecho, cuando hablo de seguridad psicológica,

أنت لا تحتاج إلى الأمان النفسي.

No necesitan seguridad psicológica.

وهذا كبح جماحَهم أكثر وقوّى من ثباتهم النفسي،

Esto limitó sus tentaciones e impulsó el autocontrol,

لقد قـلّ الثبات النفسي لديهم لاتخاذ قرار منطقي،

No tenían autocontrol para tomar decisiones de manera lógica,

أسمّي مثل هذه الأماكن، بأماكن العمل التي تتمتع بالأمان النفسي

Yo los llamo "lugares de trabajo psicológicamente seguros".

رفضت أن تجلس بمكتب الأخصائي النفسي في أول مقابلة لها.

rehusó a sentarse en el consultorio de nuestro psiquiatra en la primera consulta.

يبدو أن مادة ال MDMA المساعِدة في العلاج النفسي هي الأفضل لعلاج حالات PTSD،

La psicoterapia con MDMA es el mejor tratamiento para el TEPT,

من يعاني من هذا الاضطراب النفسي، غالبًا ما يعاني أيضًا من اضطرابات نفسية أخرى

Las personas que la sufren también padecen otros trastornos mentales

- والدي غير مبالٍ بالآلام العاطفية التي تسبب بها سوء معاملته لي.
- الألم النفسي الذي سببه إساءة معاملة أبي لي يبدو له و كأن شيئاً لم يكن.

Mi padre es ajeno al dolor emocional que su abuso me causó.