Translation of "القبيل" in Spanish

أو شيء من هذا القبيل.

o algo así.

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

fue algo así:

لا شيء من هذا القبيل

tal cosa

صادفنا شيء من هذا القبيل

nos encontramos con algo como esto

قال البعض شيء من هذا القبيل.

algunos decían algo como esto;

هناك أيضا شيء من هذا القبيل

También hay algo como esto

‫ربما جثة أو شيء من هذا القبيل.‬

Quizás un cadáver o algo.

دعونا نفكر في شيء من هذا القبيل

Pensemos algo como esto

حسنا لا يوجد شيء من هذا القبيل

ok no hay tal cosa

وكأنك قصّار أو شيء من هذا القبيل.

si son yeseros, o algo así.

أو شيء من هذا القبيل ، وإخوانه الأعمال الموسمية

O algo así, hermano de negocios estacional

لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟

¿Por qué querrías hacer algo así?

قد يختبرون رد فعلنا أو شيء من هذا القبيل

Pueden estar probando nuestra reacción o algo

حسنًا ، لم يكن هناك شيء من هذا القبيل في الحياة الحقيقية

Bueno, no había tal cosa en la vida real

أعتقد أن كونك طفلاً في التسعينات هو شيء من هذا القبيل

Supongo que ser un niño en los 90 es algo como esto

كطفلة، لم يسمح لي الخروج كثيرًا لرؤية المسرحيات وأشياء من هذا القبيل،

De pequeña no me dejaban salir mucho a jugar con mis amigos

أعتقد أن الغرض من هذا الفيديو يجب أن يكون تجربة اجتماعية أو شيء من هذا القبيل

Creo que el propósito de este video debería ser un experimento social o algo