Translation of "العار" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "العار" in a sentence and their spanish translations:

أليس من العار؟

¿No es una pena?

ثم بصوت العار يوبخني:

y oí la voz de la vergüenza regañándome:

الأولى فظيعة بصراحة، إنها تجلب العار لعائلتي،

El primero es atroz, de esos que avergüenzan a mi familia.

أعتقد أن هذا العار كاف بالنسبة لنا

Creo que esta vergüenza es suficiente para nosotros.

أما السرية تدل على الخوف والخجل أو العار

El secretismo implica miedo o vergüenza.

لا اعتقد انه من العار أن يكون الإنسان فقيراً.

No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.

و وصمة العار الموجودة هناك اليوم هو الحديث عن الشعور بالوحدة

Y el estigma que está ahí hoy es hablar sobre la soledad.

الأمر الذي أدى إلى فترة وجيزة من العار عندما عاد آل بوربون.

que dio lugar a un período breve en desgracia cuando los Borbones regresó.