Translation of "الحلقة" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "الحلقة" in a sentence and their spanish translations:

‫اختر "الحلقة التالية".‬

elijan "Siguiente episodio".

وتستمر وتتكرر هذه الحلقة.

y así sucesivamente.

وستغيّر الحلقة وتغيّر النتيجة.

y alterarán el ciclo cambiando el resultado.

حيث في الحلقة الأولى من الموسم الأول،

donde en el primer episodio de la primera temporada,

‫إن كان الأمر كذلك، اختر "إعادة الحلقة".‬

De ser así, elijan "Repetir el episodio".

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

ماذا يمكننا أن نفعل لكسر هذه الحلقة المفرغة؟

¿Qué podemos hacer para romper este círculo vicioso?

‫اختر "الحلقة التالية".‬ ‫حسناً، أتريد أن أُربط الحبل بهذه الصخرة؟‬

elijan "Siguiente episodio". Bien, ¿quieren atarla a esta piedra?

والكشف عن من أخرج هذه الحلقة الجيدة المعروضة على الإنترنت والأخرى،

y averiguar quién hizo el gran webisodio, y quién hizo esto otro,

‫إن أردت أن تجرب ‬ ‫وأن ترى التحديات الأخرى المتاحة،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

‫في هذه الحالة اختر "إعادة الحلقة"‬ ‫تذكر أن الأمر يتوقف عليك بالكامل‬

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

‫ولكن إن كنت مستعداً ‬ ‫لاختبار مهاراتك في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحلقة التالية".‬

Pero si están listos para probarse en una nueva misión, elijan "Siguiente episodio".

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Pero si quieren probarse en otra misión, elijan "Siguiente episodio".

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Pero si quieren probarse en otra misión, elijan "Siguiente episodio".

‫ولكن إن كنت تعتقد ‬ ‫إنه ربما كان يوجد مسار أفضل من البداية،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Pero si quieren reiniciar y buscar más criaturas, elijan "Repetir el episodio".

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".