Translation of "أهلاً" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "أهلاً" in a sentence and their spanish translations:

الجمهور: أهلاً.

(Público) Hola.

- أهلاً
- مرحباً.

- Hola.
- ¡Hola!

أهلاً بكم جميعاً.

Hola a todos.

أهلاً كيف حالك؟

- ¡Hola! ¿Qué tal?
- ¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¡Hola! ¿Qué tal estás?

- أهلاً.
- مرحباً.
- سلام

- Hola.
- ¡Hola!

"أهلاً، أنا مشغول جداً.

"¡Hola! Estoy muy ocupado.

‫وكنت بالتأكيد‬ ‫أهلاً للتحدي.‬

y ustedes estuvieron a la altura.

أهلاً ، هل تعمل هنا؟

¡Hola! ¿Trabajáis aquí?

أهلاً بعودتك. لقد اشتقنا إليك!

¡Bienvenida de vuelta! ¡Te extrañamos!

أهلاً و سهلاً بك في اليايان.

- Bienvenido a Japón.
- Bienvenidos a Japón.

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

- مرحباً بيل ، كيف حالك؟
- أهلاً بيل ، كيف الأحوال؟

- Hola, Bill. ¿Cómo estás?
- Hola Bill, ¿qué tal?
- Hola Bill, ¿cómo estás?

- أهلاً و سهلاً!
- مرحباً بك!
- اهلا وسهلا
- مرحبا!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

‫هل أنت أهل لذلك؟‬ ‫إن كنت أهلاً له، فأنا كذلك.‬

¿Se animan? Si ustedes se animan, yo también.

- مرحباً بك في تتويبا.
- أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.

- Bienvenido a Tatoeba.
- Bienvenida a Tatoeba.
- Bienvenidos a Tatoeba.
- Bienvenidas a Tatoeba.
- ¡Bienvenido a Tatoeba!

أول بذرة يمكنك زرعها هي أن تكون شخصاً أهلاً للثقة

La primera semilla que puedes sembrar es ser una persona de confianza.