Translation of "الأخذ" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الأخذ" in a sentence and their spanish translations:

ويجب علينا الأخذ بالإعتبار حقيقة

Y deberíamos considerar

كان على توم الأخذ بنصيحة ماري.

Tom debería haber seguido el consejo de Mary.

أخبرتني أنّ ذلك الأخذ والرد على تويتر

Me dijo que ese intercambio en Twitter

الأخذ والرد بيني وبين غاري أخذ منهجًا واسعًا.

Nuestra conversación se viralizó.

كيف تحلّ هذا الأخذ والرد بين التقبّل والأمل؟

¿Cómo resuelves la tensión entre la aceptación y la esperanza?

وأيضا الأخذ بالاعتبار مما يجعلنا نحن عما هو عليه.

y también en la consideración de lo que nos hace ser lo que somos.

و أنا أظن أنّ ما يجب علينا فعله هو الأخذ بتلك الكلمتين،

Y creo que lo que debemos hacer es aceptar esas dos ideas

مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن موقع بومبي كان محاطًا بالتلال العالية و الخشنة

Tomando en consideración el hecho de que la posición de Pompey estaba rodeada por colinas ásperas