Translation of "أوجيرو" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "أوجيرو" in a sentence and their spanish translations:

17. كان المارشال أوجيرو أوجيرو ، حسب روايته الخاصة ، حياة شبابية

17. El mariscal Augereau

والثروة وتدهور الصحة إلى سلوك أوجيرو اللين.

riqueza y la salud en declive sirvieron para suavizar el comportamiento de Augereau.

في عام 1796 ، لعب أوجيرو دورًا رائدًا في انتصارات

En 1796, Augereau jugó un papel principal en las victorias

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

y prácticamente destruido. El propio Augereau fue golpeado y aplastado bajo su propio caballo.

في عام 1812 ، أمر أوجيرو المستودعات والتعزيزات في العمق ،

En 1812, Augereau comandó depósitos y refuerzos en la retaguardia,

في عام 1814 ، أعطى نابليون أوجيرو قيادة جيش الرون.

En 1814, Napoleón le dio a Augereau el mando del Ejército del Ródano.

لكن مكانة أوجيرو بين زملائه الجنرالات تضررت بسبب الحماس للنهب

La posición de Augereau entre sus compañeros generales, sin embargo, se vio dañada por el entusiasmo por saquear

بصفته جمهوريًا ، عارض أوجيرو في البداية استيلاء نابليون على السلطة السياسية ،

Como republicano, Augereau inicialmente se opuso a la toma del poder político por parte de Napoleón,

بديله المارشال أوجيرو ، كاد أن يواجه محكمة عسكرية مرة أخرى بتهمة الهجر.

su sustituto, el mariscal Augereau, estuvo a punto de ser juzgado nuevamente por un consejo de guerra por deserción.

في الواقع ، فإن لوحة بطولة أوجيرو على جسر آركول ... تسبق منذ فترة طويلة

De hecho, la pintura del heroísmo de Augereau en Arcole Bridge ... es mucho anterior a la versión

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

Se sabía que Augereau era un republicano confiable, y en 1797 Napoleón lo envió a París

أظهرت فترة وجيزة لمسؤولية جيش نهر الراين أن أوجيرو لم يكن مناسبًا للقيادة

Un breve período a cargo del Ejército del Rin demostró que Augereau no era apto para el alto

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، أعلن أوجيرو ولائه مرة أخرى ،

Cuando Napoleón regresó del exilio en 1815, Augereau proclamó su lealtad una vez más,

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

En Eylau en 1807, Augereau estaba tan enfermo que tuvo que ser atado a su caballo,

لكن الإمبراطور لم يكن مهتمًا. تم تجريد أوجيرو من هراوته وتوفي في العام التالي.

pero el emperador no estaba interesado. Augereau fue despojado de su batuta y murió al año siguiente.

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Ascendido a general, Augereau sirvió en los Pirineos Orientales, donde su talento

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Lannes fue luego trasladado a Italia como parte de la división del general Augereau, donde su

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

Más tarde sirvió en Italia bajo Napoleón, Augereau demostró ser un comandante de división muy eficaz.