Translation of "أتوقف" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "أتوقف" in a sentence and their spanish translations:

‫أم أتوقف وأشعل ناراً؟‬

¿O voy a detenerme y a hacer una fogata?

بدأت أتوقف عن التخفّي.

que empecé a dejar de esconderme.

دعوني أتوقف هنا لثانية

Haré aquí una pausa

ولن أتوقف عن الاستشهاد به.

y lo seguiré usando como ejemplo,

لكنني لم أتوقف عند هذا الحد.

Pero no lo dejé aquí.

لم أتوقف عن الاستحمام أو أي شيء،

no dejé de ducharme ni nada,

كان يجب علي أن أتوقف عند متجر ما

había que ir a una tienda

الآن دعوني أن أتوقف للحظة للتحدث عن التحسين.

Haré aquí una pausa para referirme a la gentrificación.

أود أن أتوقف عند موضوع المحنة البشرية هذه الأيام.

Me gustaría reflexionar sobre la situación actual de los humanos.

وبفعلي لهذا، فأنا لم أتوقف فعليًا أبدًا عن الرقص.

De este modo, en realidad nunca paré de bailar.

ليس بالقدر المطلوب لإنجاح العمل حتى لا أتوقف عن الاستمرار في عادتي."

no tanto por el éxito de la obra, sino para no alejarme de la rutina".