Translation of "يحاولون" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "يحاولون" in a sentence and their russian translations:

يحاولون أن ينمو بسرعة.

стараются вырасти очень быстро.

يحاولون مواصلة حياتهم بطريقة مهضومة

Пытаясь продолжить свою жизнь в переваренном виде

و لذا هم حتى لا يحاولون .

и поэтому даже не хотели пытаться.

وسنجعلهم يحاولون تعلّم قائمة كاملة بمعلومات جديدة

и им предложили запомнить ряд фактов,

بعض الأشخاص يحاولون أن يكونوا مزعجين قدر الإمكان.

Есть люди, чья цель - быть как можно надоедливее.

"هل يحاولون أن يظهروا كالفضلات حتى لا يأتي أحدهم ليأكلهم؟"

«Может быть, они пытаются быть похожими на фекалии, чтобы их никто не съел?»

تقوم بتعطيل كل هؤلاء المسافرين الذين يحاولون الوصول إلى وجهتهم.

туристы не могут добраться до своих мест назначения.

كما إنه مربك ومحير للذين يحاولون مساعدة أحبائهم خلال تلك الفترات العَسِرَة.

и к отчаянию тех, кто пытается помочь близким пережить тяжёлое время.

كان هناك العديد من الأشخاص ممن يحاولون القيام بما أقوم به، الاستيقاظ باكرا.

некоторые пытались сделать то же самое: просыпаться намного раньше.