Translation of "أحدهم" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "أحدهم" in a sentence and their russian translations:

أحدهم على الباب.

Кто-то стоит у входной двери.

أحدهم سرق محفظتي.

Кто-то украл мой кошелёк.

أحدهم سرق حقيبتي.

Кто-то украл мой чемодан.

أحدهم يبحث عنك.

Один из них ищет тебя.

أحدهم بالسالب والآخر بالموجب،

отрицательный и положительный соответственно,

دعونا ننظر إلى أحدهم:

Давайте посмотрим на один из них:

ألم يتصل أحدهم بالشرطة؟

- Кто-нибудь вызвал полицию?
- Кто-нибудь звонил в полицию?

أحدهم على الهاتف يريدك.

- Тебя просят к телефону.
- Тебя к телефону.
- Вас просят к телефону.
- Вас к телефону.

أحدهم يطرق على الباب.

В дверь стучат.

عندما تملك امتياز تغيير دماغ أحدهم،

Когда у вас есть возможность изменить мозг человека,

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

Было такое ощущение, будто кто-то воткнул иголку.

- هناك من ينظر إليك.
- أحدهم يراقبك.

- Кто-то за тобой наблюдает.
- За вами кто-то наблюдает.
- За тобой кто-то наблюдает.

سنستمر في هذا حتى يمنعنا أحدهم.

Мы продолжим делать это до тех пор, пока нам скажут, что мы не можем.

- أكنت مع أحد؟
- أكنت مع أحدهم؟

- Ты был с кем-то?
- Вы были с кем-то?

قال لي أحدهم: "إنهم لا يتحدثون الإنجليزية"

Мне сказали: «Они не говорят на английском».

يريدون أن يمنحهم أحدهم فرصةً من جديد،

Им нужен кто-то, кто даст этот шанс,

أثناء الوجبة ، أخبرهم يسوع أن أحدهم سيخونهم.

Во время еды Иисус говорит им, что один из них предаст их.

لأن أحدهم كلف نفسه عناء النظر في دماغه،

А всё потому, что кто-то счёл нужным проверить его мозг.

عندما تريد ان تلكم أحدهم و بعدها تدرك :

Например, вам хочется стукнуть кого-то, как вдруг:

لكن أحدهم يأخذ الرجل على الحبل ويأخذه على الحبل

но один из них берет человека на веревке и берет его на веревке

إذا رأيتم أحدهم هو الشخص الوحيد في الغرفة مثلهم

Если вы видите, что в аудитории есть один-единственный такой человек

- أحدهم يتصل بك.
- هناك شخصٌ ما يريدك على الهاتف.

Тебе кто-то звонит.

"هل يحاولون أن يظهروا كالفضلات حتى لا يأتي أحدهم ليأكلهم؟"

«Может быть, они пытаются быть похожими на фекалии, чтобы их никто не съел?»

وقد قام أحدهم في محاضرة سابقة بذكر الجزء الحافي من الدماغ.

И в предыдущем выступлении был упомянут лимбический мозг.

حين كان يتصل أحدهم أو يكتب رسالة كنت أرد عليه شخصيًا.

На звонки и письма я отвечал лично.

إذا كان أحدهم جديدًا أو الشخص الوحيد في الغرفة الذي يشبههم،

Если кто-то новенький или непохожий на других,

من التعبير عن الخوف في أي وقت - قال أحدهم على سبيل المثال إنه لن يركع على ركبتيه لقطع

выражать страх в любой момент - один из них, например, сказал, что не станет становиться на