Translation of "انسحب" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "انسحب" in a sentence and their spanish translations:

انسحب الإخوة الحليب أحب الجمهور

hermanos de leche retiraron amados públicos

بعد تخوفه من هجوم تركي مضاد،انسحب نحو القسطنطينية.

Temerosos de un contra-ataque turco, se retiró a Constantinopla

انسحب السوفييت عام 1989 والعرب المقاتلين العودة إلى ديارهم.

Los Soviéticos se retiran en 1989 y los combatientes árabes vuelven a casa.

عندما انسحب نابليون إلى الحدود الفرنسية ، أبلغ مراد الإمبراطور أنه سيغادر

Cuando Napoleón se retiró a la frontera francesa, Murat informó al emperador que se iba

بعد ذلك، انسحب قطز للتشاور مع ضباطه، بينما كان المغول يبتسمون بثقة

Luego, Qutuz se retiro para consultar con sus generales, mientras los mongoles sonreían confiadamente.

انسحب المتشابكون من كلا الجانبين عبر الفجوات، مع اقتراب خطوط المشاة الرئيسية

Los peleadores de cada bando se retiraron por las brechas, conforme se cierran las líneas principales de infantería.

ومع ذلك سار سولت شمالًا مع 20 ألف رجل ، وأسر باداخوز ... لكنه انسحب بعد تلقيه أنباء

sin embargo Soult marchó hacia el norte con 20.000 hombres, capturando Badajoz… pero se retiró al recibir noticias